Feb 2017

  • 日本は最高な知らせを待ってる
    最高な知らせは目の前にある 
    (マルコ 1:1 ALIVE訳)誰もが待ちこがれた・・・・・・彼の出現を。預言されし救世主、神の一人子 の来たる時を。この最高な知らせを耳にする日を。その者の名をイエス。この最高な知らせの始まりは、
    (ヨハネ 8:12 ALIVE訳)すると、先ほどから集まっていた人たちを再度教えはじめた—— 「私は世の希望の光。私についてくる人が、闇の中で生きることはない。生命を注ぐ光を手にしているからです・・・!!!」
    最高な知らせは無料で受け取れる 
    (ローマ 7:18-20 ALIVE訳)そう、私自身の中に良いものは全くないのだ。どんなにもがいても、自分で自分に、正しいことを行なわせることができない。そうしたいのだが、できないのだ。(19)良いことをしたいと思っても行なわず、悪いことをしないように努めても、どうしてもそれをしてしまう。(20)自分ではしたくないことをしているとすれば、それをしているのは、私ではない。つまり、私に住みついている過ちの力がしているのだ。
    (ローマ 8:1-2 ALIVE訳)だから、今やイエス・救世主キリストに属する人は、死刑宣告から免れているのだ。(2)なぜなら、イエス・救世主(キリスト)は生命(いのち)を与える神の魂(ホーリースピリット)の力で、過ちと死の力から私を解放してくれたからだ。
    (ヨハネ 16:23-24 ALIVE訳)その時には、俺に何1つ求める必要はない。俺の名によって直接父さん神に求めれば何でも、与えてくれる!(24)今までこのように求めたことがないのは分かっている。だが、これからは俺の名によって求めろ!!そうすれば与えられ、おまえたちは究極で最高な喜びに満ちあふれるのだ!!!」

    最高の知らせを示す
    (マルコ 12:30-31 ALIVE訳)心、魂、思い、ちからを尽くして神を愛すんだ。(31)次に!周りの人間を自分事のように愛すんだ。以上2つが最も重要な掟だ!!!)――【聖書:申命記、レビ記より引用】
    (箴言 12:25 リビング訳)どんなに沈んでいる人も、 励ましのひと言で心が軽くなります。
    ライフグループでの祈りと質問
    一つだけなんでも無料でもらえたら何が欲しいですか?
    自分のことのように人を愛せていますか?
    祈りましょう!

    Japan Is Waiting For The Good News
    The Good News Is Right In Front Of Us
    (Mark 1:1 GW) This is the beginning of the Good News about Jesus Christ, the Son of God.
    (John 8:12 ERV) Later, Jesus talked to the people again. He said, “I am the light of the world. Whoever follows me will never live in darkness. They will have the light that gives life.”
    The Good News Is FREE
    (Romans 7:18-20 ERV) Yes, I know that nothing good lives in me—I mean nothing good lives in the part of me that is not spiritual. I want to do what is good, but I don’t do it. (19) I don’t do the good that I want to do. I do the evil that I don’t want to do. (20) So if I do what I don’t want to do, then I am not really the one doing it. It is the sin living in me that does it.
    (Romans 8:1-2 ERV) So now anyone who is in Christ Jesus is not judged guilty. (2) That is because in Christ Jesus the law of the Spirit that brings life made you free. It made you free from the law that brings sin and death.
    (John 16:23-24 ERV) In that day you will not have to ask me about anything. And I assure you, my Father will give you anything you ask him for in my name. (24) You have never asked for anything in this way before. But ask in my name, and you will receive. And you will have the fullest joy possible.
    Show The Good News
    (Mark 12:30-31 ERV) Love the Lord your God with all your heart, all your soul, all your mind, and all your strength.’ (31) The second most important command is this: ‘Love your neighbor the same as you love yourself.’ These two commands are the most important.”
    (Proverbs 12:25 NLT) Worry weighs a person down; an encouraging word cheers a person up.


    Lifegroup Questions & Prayer
    What do you want to get if you could get anything for free?
    Are you loving your neighbors as yourself?
    Let’s Pray!
  • たとえ馬鹿にされても…
    (ルカ 5:1-7 ALIVE訳)ガラリヤ湖――「おい!押すな!」 誰もがイエスの話す“神の教え”をなるべく近くで聞きたいと押し合う。(2)イエスの目には浜辺にある2艘そうの小舟が映った。どうやら小舟の持ち主である漁師たちは、網あみの手入れをしているようだ。(3)その内、1艘そうの持ち主であったシモンと話しをつけた。 うっし、どさっ・・・その小舟にイエスが乗るとさっそく腰をすえた。何を始めるかと思えば、そこから教え始めたではないか!そう、邪魔されないためにとったイエスの解決策だったのだ。(4)イエスが教え終えると――「シモン!もうちょい沖に出て網あみを投げてみな!魚が獲れっぞ!」(5)「先生・・・漁師である俺たちが夜通し働いて小魚一匹獲れなかったんでっせ。でもあんたが言うんなら・・・」(6)そらよっと・・・ピシャッ 網あみは勢いよく広がって沈んでゆく。シモンは慣れた手つきで網あみを巻き上げる・・・「!」「んぐっ・・・!ふんぐぅっ!!・・・ぬ”ぅぅぅ!!!」網あみがはち切れんばかりの大漁だ!!!(7)「お、おい!手を貸してくれ!」 そう漁師仲間たちを呼ぶと彼らは急いで応援に来た。――小舟に分けて水揚げしたが、どちらも獲物(えもの)の重さで沈みそうだ・・・!
    個人的な言葉を聞く
    (ルカ 5:4 ALIVE訳)イエスが教え終えると――「シモン!もうちょい沖に出て網あみを投げてみな!魚が獲れっぞ!」
    選ばれた者 
    (ヨハネ 15:16 ALIVE訳)おまえたちが俺を選んだのではない。俺が、おまえたちを選んだのだ!そして任命した。だから、おまえたちは行って、いつまでも残る、すばらしい実を結ぶ。また、俺の名を使って父さん神に求めるものは、何でも叶えられる。
    比べない
    (ローマ 12:2 ALIVE訳)世間の人たちの生活態度や習慣をまねてはいけない。むしろ、すること考えることすべての面で、生き生きとした、全く新しい別人となるのだ。 そうすれば、神の道がどんなに自分を満足させてくれるか、わかるようになる。
    (ルカ 5:7a ALIVE訳)「お、おい!手を貸してくれ!」そう漁師仲間たちを呼ぶと彼らは急いで応援に来た。
    収穫は多くある
    (ルカ 5:7b ALIVE訳)――小舟に分けて水揚げしたが、どちらも獲物(えもの)の重さで沈みそうだ・・・!
    (マタイ 9:37 ALIVE訳)たくさんの実が熟じゅくしているのに、収穫する働き手があまりにも足りない。
    グループでの質問と祈り
    どんな夢がありますか?
    どのエリアに恐れがありますか?
    祈りましょう

    Even If You Look Ridiculous…
    (Luke 5:1-7 MSG)(1-3) Once when he was standing on the shore of Lake Gennesaret, the crowd was pushing in on him to better hear the Word of God. He noticed two boats tied up. The fishermen had just left them and were out scrubbing their nets. He climbed into the boat that was Simon’s and asked him to put out a little from the shore. Sitting there, using the boat for a pulpit, he taught the crowd. (4) When he finished teaching, he said to Simon, “Push out into deep water and let your nets out for a catch.” (5-7) Simon said, “Master, we’ve been fishing hard all night and haven’t caught even a minnow. But if you say so, I’ll let out the nets.” It was no sooner said than done—a huge haul of fish, straining the nets past capacity. They waved to their partners in the other boat to come help them. They filled both boats, nearly swamping them with the catch.
    Hearing The Word That’s Personal
    (Luke 5:4 MSG) When he finished teaching, he said to Simon, “Push out into deep water and let your nets out for a catch.”
    Chosen One
    (John 15:16 NLT) You didn’t choose me. I chose you. I appointed you to go and produce lasting fruit, so that the Father will give you whatever you ask for, using my name.
    Not Comparing
    (Romans 12:2 NLT) Don’t copy the behavior and customs of this world, but let God transform you into a new person by changing the way you think. Then you will learn to know God’s will for you, which is good and pleasing and perfect.
    (Luke 5:7a MSG) They waved to their partners in the other boat to come help them.
    Harvest Is Plentiful
    (Luke 5:7b MSG) They filled both boats, nearly swamping them with the catch. 
    (Matthew 9:37 NLT) He said to his disciples, “The harvest is great, but the workers are few.
    Lifegroup Questions and Prayer
    Do you have a dream?
    In which area do you have fear?
    Let’s pray!
  • 神様は私の羊飼い

    (詩篇23:1)主は私の羊飼い。私は、乏しいことがありません。
    イエス、良い羊飼い
    (ヨハネ10:11 ALIVE訳)私はまた、良い羊飼いです。良い羊飼いは羊のために人生を捧げます。

    1.神様は私の羊飼い
    -ダビデの成功の鍵は神様に従い続けたこと。
    「悪い態度を取りながら、成功し続ける人は誰一人いない。」 ジョン・マックスウェル
    -ダビデは羊飼いであり、羊飼いのイメージを理解していた。私たちも同じようにすることが出来る。
    羊飼いは:
    -導き
    – 養い
    – 守る

    2.「神様が私を世話してくれている」
    -これは現在も、これからも継続的に、コミットして歩んでくれる旅
    -神様は私にコミットしてくれている。わたしも神様にコミットし、神様の導きにコミットしている

    3.私は決して不足することも何かを必要とすることもなく、逃すこともない
    -未完了時制 「これまで逃してきた」
    「想い」ではない。私が必要としていることを羊飼いが知っている。
    (申命記2:7)事実、あなたの神、主は、あなたのしたすべてのことを祝福し、あなたの、この広大な荒野の旅を見守ってくださったのだ。あなたの神、主は、この四十年の間あなたとともにおられ、あなたは、何一つ欠けたものはなかった。

    (箴言3:5-6)心を尽くして主に拠り頼め。自分の悟りにたよるな。(6)あなたの行く所どこにおいても、主を認めよ。そうすれば、主はあなたの道をまっすぐにされる。

    1.神様はあなたの羊飼い?
    2. 今、あなたの羊飼いに新しいレベルのコミットメントをしたらどうだろう?
    3.良い羊になって、主人であるイエスの声を聞いていこう。

    The Lord is My Shepherd

    (Psalm 23:1) The Lord is my shepherd, I lack nothing.
    Jesus, The Good Shepherd

    (John 10:11) I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.

    1.The Lord is MY shepherd
    -The key of David’s success was continuing to follow God.
    “no-one can have a bad attitude and be continually successful’ John Maxwell.
    -David was a shepherd and understood the picture of a shepherd. So can we.
    – leads
    – feeds
    – and protects

    2.’The Lord is shepherding me’
    -This is present, ongoing, committed journey together.
    -He is committed to me. I am committed to him and his leading.

    3.I will in no way lack, need or miss out
    -imperfect tense. ‘I have been missing out’
    It is NOT ‘desire’, but the things the shepherd knows I need.
    -Same verb as God with Israel 。
    (Deuteronomy 2:7 GW Translation) The LORD your God has blessed you in everything you have done. He has watched over you as you traveled through this vast desert. For 40 years now the LORD your God has been with you, and you haven’t needed a thing.
    {Old pastor, and his friend, the actor Richard Burton. reciting Ps 23.}
    Richard Burton – eloquent – standing ovation
    Old Pastor-heart felt engaging the Psalm -there was silence and tears.
    Richard Burton ‘what just happened?’
    Onlooker ‘You know the psalm, he knows the shepherd.’

    (Proverbs 3:5-6) Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding; (6) in all your ways submit to him, and he will make your paths straight.

    1.Is the Lord YOUR shepherd?
    2.Why not make a new level commitment to your shepherd now.
    3.Be a good sheep, listen and follow the master, Jesus.
  • ジョン・マクスウェル– リーダーシップ – 人材育成(最も大切な資源を育てる)
    (使徒6:1)ところが、信者の数がどんどん増えると、内部からも不満の声が出るようになりました。 ギリシヤ語を話すユダヤ人たちが、ヘブル語を話すユダヤ人たちに苦情をぶつけたのです。 事の原因は、彼らの未亡人たちが、毎日の食料の配給で差別待遇されていることでした。
    その人の価値を明確にしてあげる
    (マタイ 22:36-39 ALIVE訳)「先生。律法の中で、たいせつな戒めはどれですか。」そこで、イエスは彼に言われた。「『心を尽くし、思いを尽くし、知力を尽くして、あなたの神である主を愛せよ。』これがたいせつな第一の戒めです。『あなたの隣人をあなた自身のように愛せよ』

    (エペソ 4:26-27)怒っても、罪を犯してはなりません。日が暮れるまで憤ったままでいてはいけません。悪魔に機会を与えないようにしなさい。

    (ルカ 6:31)自分にしてもらいたいと望むとおり、人にもそのようにしなさい。
    1.自分に価値があると思いたい。
    2.誰もが励ましを必要としている。
    3.リーダーシップに惹かれる前にリーダーに惹かれる。
    4.多くの人は、どうすれば成功できるのかを知らない。
    自分と同じような人を育てていく(リーダーシップが持てるよう育てていく)

    -時間がかかる
    -対人スキルを磨かせる
    -チャンスを与える
    -良い模範となる

    1.私がやる(良い模範)
    2.私がやり、それを手伝ってもらる(トレーニングの過程)
    3.その人にやってもらい、付き添い、良いフィードバックを与える。
    4.その人にやってもらい、その人が他の人をトレーニングする 

    ライフグループの質問と祈り
    1.一人一人の価値をあげるには何ができると思いますか?
    2.人を育てる分野でどこが難しいですか?それは何故ですか?
    3.祈りましょう。



    John Maxwell – Leadership — HR Development (Developing The Most Important Resource)
    (Acts 6:1 NLT) But as the believers rapidly multiplied, there were rumblings of discontent. The Greek-speaking believers complained about the Hebrew-speaking believers, saying that their widows were being discriminated against in the daily distribution of food.
    Clarifying Their Value
    (Matthew 22:36-39 NLT) “Teacher, which is the most important commandment in the law of Moses?” (37) Jesus replied, “‘You must love the lord your God with all your heart, all your soul, and all your mind.’ (38) This is the first and greatest commandment. (39) A second is equally important: ‘Love your neighbor as yourself.’
    (Ephesians 4:26-27 NLT) And “don’t sin by letting anger control you.” Don’t let the sun go down while you are still angry, (27) for anger gives a foothold to the devil.
    (Luke 6:31 NLT) Do to others as you would like them to do to you.

    1.Everyone wants to feel worthwhile.
    2. Everyone needs and responds to encouragement.
    3. People ‘buy-into’ the leader before they ‘buy-into’ the leadership.
    4.Most people don’t know how to be successful.
    Developing People Like You (Develop Them Up To Have Leadership Capacity)
    –It takes time.
    –Develop Their People Skill.
    –Give opportunities.
    –Be A Good Role Model.

    1.I do it (a good example).
    2.I do it and ask you to help (a training process)
    3.You do it, I’m with you and give quality feedback.
    4.You do it and someone else is trained (multiplication).

    Lifegroup Questions & Prayer
    1.What can you do to add value to other people?
    2.What area is difficult in developing people & why?
    3.Let’s pray.
  • よく平気でいられますね!
    (マルコ 4:35-41 リビング訳)夕闇の迫るころ、イエスは弟子たちに、「さあ、湖の向こう岸に渡ろう」と言われました。(36)弟子たちは群衆をあとに残し、イエスの乗られた小舟をこぎ出しました。あとからついて来る舟も、何そうかありました。(37)ところが、まもなく恐ろしい嵐が襲って来たのです。小舟は大波にほんろうされ、舟は水浸しです。(38)イエスを見ると、船尾のほうで眠っておられます。弟子たちは気が気ではありません。すっかり動転して、イエスを呼び起こしました。「先生!舟が沈みかけているのに、よく平気でいられますね!」(39)イエスはゆっくり起き上がると、風をしかり、湖に「静まれ」と言われました。するとどうでしょう。たちまち風はやみ、湖は何事もなかったかのような大なぎになりました。(40)イエスは弟子たちに言われました。「どうしてそんなにこわがるのですか。まだわたしが信じられないのですか。」(41)弟子たちは、ただもう恐怖に打ちのめされて、「ああ、なんというお方だ。風や湖までが従うとは」と、ささやき合いました。
    イエスは一緒に船に乗っている
    (マルコ 4:35-36a)夕闇の迫るころ、イエスは弟子たちに、「さあ、湖の向こう岸に渡ろう」と言われました。(36)弟子たちは群衆をあとに残し、イエスの乗られた小舟をこぎ出しました。
    (詩篇23:4 リビング訳)たとえ、死の暗い谷間を通ることがあっても、恐れません。主がすぐそばにいて、私の行く道をいつもお守りくださるからです。
    イエスは嵐の中でも熟睡
    (マルコ 4:37-38 リビング訳)ところが、まもなく恐ろしい嵐が襲って来たのです。小舟は大波にほんろうされ、舟は水浸しです。(38)イエスを見ると、船尾のほうで眠っておられます。弟子たちは気が気ではありません。すっかり動転して、イエスを呼び起こしました。「先生!舟が沈みかけているのに、よく平気でいられますね!」
    (ヨハネ14:27 口語訳)わたしは平安をあなたがたに残して行く。わたしの平安をあなたがたに与える。わたしが与えるのは、世が与えるようなものとは異なる。あなたがたは心を騒がせるな、またおじけるな。
    イエスは嵐さえも従わせる
    (マルコ 4:39 リビング訳)イエスはゆっくり起き上がると、風をしかり、湖に「静まれ」と言われました。するとどうでしょう。たちまち風はやみ、湖は何事もなかったかのような大なぎになりました
    (ヨハネ16:33 リビング訳)あなたがたも心配しないで、安心していなさい。こんなにも念には念を入れて話したのは、そのためなのですから。確かに、この世では苦難と悲しみが山ほどあります。しかし、元気を出しなさい。わたしはすでに世に勝ったのです。
    ライフグループの質問と祈り
    1.どんな時に、心配になったり慌てたりしてしまいますか?
    2.あなたはイエスが与えてくれる平安が欲しいですか?
    3.祈りましょう。

    How Can you Not Care?
    (Mark 4:35-41 NLT) As evening came, Jesus said to his disciples, “Let’s cross to the other side of the lake.” (36) So they took Jesus in the boat and started out, leaving the crowds behind (although other boats followed). (37) But soon a fierce storm came up. High waves were breaking into the boat, and it began to fill with water. (38) Jesus was sleeping at the back of the boat with his head on a cushion. The disciples woke him up, shouting, “Teacher, don’t you care that we’re going to drown?” (39) When Jesus woke up, he rebuked the wind and said to the waves, “Silence! Be still!” Suddenly the wind stopped, and there was a great calm. (40) Then he asked them, “Why are you afraid? Do you still have no faith?” (41) The disciples were absolutely terrified. “Who is this man?” they asked each other. “Even the wind and waves obey him!”
    Jesus Is On The Boat Together
    (Mark 4:35-36a) As evening came, Jesus said to his disciples, “Let’s cross to the other side of the lake.” (36) So they took Jesus in the boat and started out
    (Psalm 23:4 NLT) Even when I walk through the darkest valley, I will not be afraid, for you are close beside me. Your rod and your staff protect and comfort me.
    Jesus Sleeps Through The Storm
    (Mark 4:37-38 NLT) But soon a fierce storm came up. High waves were breaking into the boat, and it began to fill with water. (38) Jesus was sleeping at the back of the boat with his head on a cushion. The disciples woke him up, shouting, “Teacher, don’t you care that we’re going to drown?”
    (John 14:27 NLT) “I am leaving you with a gift—peace of mind and heart. And the peace I give is a gift the world cannot give. So don’t be troubled or afraid.
    Jesus Even Commands The Storm To Be Silent
    (Mark 4:39 NLT) When Jesus woke up, he rebuked the wind and said to the waves, “Silence! Be still!” Suddenly the wind stopped, and there was a great calm. 
    (John 16:33 NLT) I have told you all this so that you may have peace in me. Here on earth you will have many trials and sorrows. But take heart, because I have overcome the world.”

    Lifegroup Questions & Prayer
    1.When do you feel worried?
    2.Do you want peace from God?
    3.Let’s Pray.
  • Feb 19 2017

    Grace Trains Us

    Speaker:
    Ps Kirby Sato
    Duration:
    34:55
    恵みが俺らを鍛える
    (テトス 2:11-12 ALIVE訳)我々は以上のように生きるべし!すべての人を救う神の恵みが来たのだから!神の恵みに鍛えられ、自己中心的な生き方とおさらばできた。欲のままに生きる生活から足を洗い、日々、神を敬う正しく賢明な生活を送れるようになったのだ。
    恵みが来た
    (テトス 3:3-5 ALIVE訳)私たちも一度は愚かに神に反してきた。誰でも昔はさまざまな快楽や欲望の奴隷として生きていた。嫉妬心から冷たくしたり、憎んだり、憎まれたりと神に反してアホなことをしたもんだ。しかし、救い主である神は、私たちに対する愛と情けの深さを示しに来てくれた。神は、私たちの罪のよごれを洗い落とし、以前の悪循環から救い出してくれた。そのおかげで神の霊が生まれ変わったような無上の喜びで新たな人生を満たしてくれた。私たちに救われる資格があったからではなく、ただ、神の情けがあって実現した。
    (エペソ 2:7-9 ALIVE訳)神が救世主・イエスを通してしてくれたすべてのことからも、神の恵みの素晴らしさが分かる。 神のやさしさで私たちは今、その恵みがどんなに豊かであるかを世々限りなく示す見本としてもらえたのだ。あなたがたは、イエスを心底信じ、与えられた神の恵みのおかげで救われたのだ。そう、自分で自分を救ったのではなく、神の贈り物を受けとってだ。救いは、私たちの良い行ないに対する報酬ではない。だから、だれ1人、それを手柄として誇ることはできない。
    恵みで鍛えられると…..
    (イザヤ 40:31 ERVからの直訳)神様を信頼する者はまた強くなる。新しい羽が生えた鷲のようだ。走っても弱くならず、歩いても疲れない。(ローマ 10:11 ALIVE訳)聖書では私たちに、 誰でもイエスを信じる者は、決して失望させられることがない——【聖書:イザヤ書28:16より引用】と教えている。
    (ヨハネ14:6 リビング訳)イエスはトマスに言われました。「いいですか。わたしが道です。そして真理でもあり、いのちでもあります。わたしを通らなければ、だれ一人、父のところへは行けません。
    (ヨハネ 8:32 ALIVE訳)あなたがたは真理を悟り、その真理があなたを自由にする!!!
    (マタイ 11:28-30 ALIVE訳)イエスは続けた――「世の中の重荷を背負わされて疲れたなら俺のもとに来いッ! その重荷、俺が降ろしてやろう!!!俺の荷を背負うなら心安らぐ。俺は優しく包み込むが、何かを押しつけるようなまねはしないからだ。そう、俺が背負わせる荷は軽く、心にゆとりを与える」
    (1ヨハネ 5:18 ALIVE訳)神の子とされている人は、過ちを犯す習慣がなくなる。一人子が守ってくれるから悪魔は触れることもできないのだ!
    (2コリント 12:9 ALIVE訳)そのつど返ってくる答えは、こうだった。“わたしがあなたと共にいる。それで十分ではないか。わたしの力は弱い人にこそ、最もよく現われるのだから” だから自分の弱さを喜んで誇っている!力や才能を見せびらかすのではなく、喜んで救世主の力の生き証人になりたいからだ。
    (エペソ 2:10 ALIVE訳)私たちをこのように造り、イエス・救世主によって新しくしてくれたのは、神だ。この新しい生活は、神がずっと以前から計画してくれたものであり、私たちが良い働きを行うためのものなのだ。
    グループでの質問と祈り
    恵みは誰ですか
    恵みに鍛えてもらっていますか?
    律法の考えを捨てて、満たしてもらうように祈りましょう


    Grace Trains Us
    (Titus 2:11-12 ESV) For the grace of God has appeared, bringing salvation for all people, (12) training us to renounce ungodliness and worldly passions, and to live self-controlled, upright, and godly lives in the present age,
    Grace Came
    (Titus 3:3-5 ERV) In the past we were foolish too. We did not obey, we were wrong, and we were slaves to the many things our bodies wanted and enjoyed. We lived doing evil and being jealous. People hated us and we hated each other. (4) But then the kindness and love of God our Savior was made known. (5) He saved us because of his mercy, not because of any good things we did. He saved us through the washing that made us new people. He saved us by making us new through the Holy Spirit.
    (Ephesians 2:7-9 ERV) God did this so that his kindness to us who belong to Christ Jesus would clearly show for all time to come the amazing richness of his grace. (8) I mean that you have been saved by grace because you believed. You did not save yourselves; it was a gift from God. (9) You are not saved by the things you have done, so there is nothing to boast about.
    When Grace Trains Us…
    (Isaiah 40:31 ERV) But those who trust in the Lord will become strong again. They will be like eagles that grow new feathers. They will run and not get weak. They will walk and not get tired.
    (Romans 10:11 ERV) Yes, the Scriptures say, “Anyone who trusts in him will never be disappointed.”
    (John 14:6 NLT) Jesus told him, “I am the way, the truth, and the life. No one can come to the Father except through me.
    (John 8:32 ERV) You will know the truth, and the truth will make you free.
    (Matthew 11:28-30 ERV) “Come to me all of you who are tired from the heavy burden you have been forced to carry. I will give you rest. (29) Accept my teaching. Learn from me. I am gentle and humble in spirit. And you will be able to get some rest. (30) Yes, the teaching that I ask you to accept is easy. The load I give you to carry is light.”
    (1 John 5:18 ERV) We know that those who have been made God’s children do not continue to sin. The Son of God keeps them safe. The Evil One cannot hurt them.
    (2 Corinthians 12:9 ERV) But the Lord said, “My grace is all you need. Only when you are weak can everything be done completely by my power.” So I will gladly boast about my weaknesses. Then Christ’s power can stay in me.
    (Ephesians 2:10 ERV) God has made us what we are. In Christ Jesus, God made us new people so that we would spend our lives doing the good things he had already planned for us to do.
    Lifegroup Questions & Prayer
    Who is grace?
    Is grace building you up?
    Let’s pray to throw of any legalistic thinking and be filled.
  • 神の掟の中で、最も重要な掟は何でしょう?
    (マルコ12:28-34 ALIVE訳)「質問してもよろしいですかな?」あるモーセ法学者は、サドカイ一派とパリサイ一派に挑まれたイエスの鋭い対応を見て、ある質問をしたくなった――「神の掟の中で最も重要な掟は、なんでしょう・・・?」 (29)「イスラエル国の同士よ、よく聞くんだッ!最も重要な掟を・・・我らの王以外の神は存在しない。(30)心、魂、思い、ちからを尽くして神を愛すんだ。(31)次に!周りの人間を自分事のように愛すんだ。以上2つが最も重要な掟だ!!!」――【聖書:申命記、レビ記より引用】(32)「先生・・・全くもってご名答!おっしゃるとおり、神は唯一無二・・・!(33)心、頭、全身全霊で神を愛し、自分同等に人を愛すこと。これは、どんな捧げものをどれだけ捧げたとしても、まったくとるに足りない重要な掟です!」(34)この賢明な応答を聞いて、イエスはニコッとした。「あなたは、神の王国(キングダム)までもう少しだ!」これ以降、イエスと知恵比べしようとする人はいなくなったのだった。
    最も重要なこと
    (マルコ12:29-30 ALIVE訳)「イスラエル国の同士よ、よく聞くんだッ!最も重要な掟を・・・我らの王以外の神は存在しない。(30) 心、魂、思い、ちからを尽くして神を愛すんだ。
    (マタイ28:18−20 ALIVE訳)そして使徒たちの元へ来たイエスは――「俺の手に天地すべての権限がゆだねられた!!!(19)だから行け!全世界のあるゆる人を俺の弟子とし、父と子と神の魂(ホーリースピリット)の名によって洗礼(バプテスマ)を授け、(20)おまえたちに命じたいっさいのことに従うよう指導しろ!!!忘れるな、俺は世の終わりまでおまえたちと共にいるのだ!!!」
    周りの人間を自分のことにように愛せ!
    (マルコ12:31 ALIVE訳)次に!周りの人間を自分事のように愛すんだ。以上2つが最も重要な掟だ!!!」――【聖書:申命記、レビ記より引用】
    だから、イエスを受け入れる
    (ローマ7:18−20 ALIVE訳)そう、私自身の中に良いものは全くないのだ。どんなにもがいても、自分で自分に、正しいことを行なわせることができない。そうしたいのだが、できないのだ。(19)良いことをしたいと思っても行なわず、悪いことをしないように努めても、どうしてもそれをしてしまう。(20)自分ではしたくないことをしているとすれば、それをしているのは、私ではない。つまり、私に住みついている過ちの力がしているのだ。
    (ローマ6:6 ALIVE訳)私たちの古い邪悪な欲望は、イエスといっしょに十字架につけられた。過ちを愛する部分は、致命傷を負った。それは、過ちを愛する体が、もはや過ちの支配を受けず、今後一切、過ちの奴隷にならないためだ。
    (使徒16:31 リビング訳)二人は答えました。「主イエスを信じなさい。そうすれば、あなたもあなたの全家族も救われます。」
    (1 コリント 13:13 ALIVE訳)永遠に残るものは3つ。信仰、希望、そして愛。その中で一番大事なのは愛だ。
    グループでの質問と祈り
    1.最も重要な掟はなんですか?
    2.周りの人を自分のように愛するために、まず何ができますか?
    3.信じて祈りましょう。


    What Is The Greatest Commandment?
    (Mark 12:28-34 ERV) One of the teachers of the law came to Jesus. He heard Jesus arguing with the Sadducees and the Pharisees. He saw that Jesus gave good answers to their questions. So he asked him, “Which of the commands is the most important?” (29) Jesus answered, “The most important command is this: ‘People of Israel, listen! The Lord our God is the only Lord. (30) Love the Lord your God with all your heart, all your soul, all your mind, and all your strength.’ (31) The second most important command is this: ‘Love your neighbor the same as you love yourself.’ These two commands are the most important.” (32) The man answered, “That was a good answer, Teacher. You are right in saying that God is the only Lord and that there is no other God. (33) And you must love God with all your heart, all your mind, and all your strength. And you must love others the same as you love yourself. These commands are more important than all the animals and sacrifices we offer to God.” (34) Jesus saw that the man answered him wisely. So he said to him, “You are close to God’s kingdom.” And after that time, no one was brave enough to ask Jesus any more questions.
    Most Important Thing
    (Mark 12:29-30 ERV) Jesus answered, “The most important command is this: ‘People of Israel, listen! The Lord our God is the only Lord. (30) Love the Lord your God with all your heart, all your soul, all your mind, and all your strength.’
    (Matthew 28:18-20 ERV) So he came to them and said, “All authority in heaven and on earth is given to me. (19) So go and make followers of all people in the world. Baptize them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit. (20) Teach them to obey everything that I have told you to do. You can be sure that I will be with you always. I will continue with you until the end of time.”
    Love Others As Yourself!
    (Mark 12:31 ERV) The second most important command is this: ‘Love your neighbor the same as you love yourself.’ These two commands are the most important.”
    That’s Why We Receive Jesus
    (Romans 7:18-20 ERV) Yes, I know that nothing good lives in me—I mean nothing good lives in the part of me that is not spiritual. I want to do what is good, but I don’t do it. 19I don’t do the good that I want to do. I do the evil that I don’t want to do. 20So if I do what I don’t want to do, then I am not really the one doing it. It is the sin living in me that does it.
    (Romans 6:6 ERV) We know that our old life was put to death on the cross with Christ. This happened so that our sinful selves would have no power over us. Then we would not be slaves to sin.
    (Acts 16:31 NLT) They replied, “Believe in the Lord Jesus and you will be saved, along with everyone in your household.”
    (1 Corinthians 13:13 ERV) So these three things continue: faith, hope, and love. And the greatest of these is love.

    Lifegroup Questions & Prayer
    1. What is the most important commandment?
    2.What can you do to love other people more?
    3.Let’s pray and believe.
  • 常識が非常識に! 非常識が常識に!
    (エペソ3:20 ALIVE訳)神の力が私たちの内に働くとき、神は私たちが求めるものや、考えることをはるかに上回ったことを行うことができる。
    1. ヨセフの生涯は困難の嵐だった
    (創世記 37:5)あるとき、ヨセフは夢を見て、それを兄たちに告げた。すると彼らは、ますます彼を憎むようになった。
    – 16歳の時に夢を見る  → 夢を完全否定  → 夢を諦める
    (創世記 37:28)そのとき、ミデヤン人の商人が通りかかった。それで彼らはヨセフを穴から引き上げ、ヨセフを銀二十枚でイシュマエル人に売った。
    – 兄弟に売り飛ばされる  → 存在意義の否定  → 人間不信、自分の自信を喪失
    (創世記 39:1b)彼はエジプトに着くと、エジプト王に仕える役人の一人、ポティファルに買い取られました。 このポティファルという人は、親衛隊の隊長で、刑執行の責任者でした。
    – 奴隷として売り飛ばされる   → 自分の身がお金で取引  → 失望、生きる意味がなくなる
    (創世記 39:20)真相をよく調べもせず、すぐさまヨセフを捕らえ、牢に放り込んでしまいました。 王の囚人が入れられる牢です。
    主人の妻に誘惑され襲われる  → 濡れ衣を着せられる  → この世を恨む、神への不信感
    (創世記 40:23)ところが、毒味役はあまりうれしくて、ヨセフのことなどすっかり忘れ、王に口添えするどころではありませんでした。
    囚人2人との約束–  → その約束も忘れ去られる  → 人間不信、将来の希望なし、信仰心もなし
    ヨセフは正しいものを正しいレンズで見続けることができた。それはどうして?
    測り知れない神の素晴らしさを知っていた
    (伝道の書 3:11)あらゆることには、潮時というものがあります。神様はまた人間の心に、永遠を思う思いをもお与えになりました。しかし、人は神様の働きの全体を見ることができないのです。
    (ルカ 16:10)小さい事に忠実な人は、大きい事にも忠実であり、小さい事に不忠実な人は、大きい事にも不忠実です。
    悪いものを手放し続けた
    (創世記45:4-5)「さあさあ、そんな所にいないで、ここへ来てください。」そう言われて、一同はそばへ寄りました。 「お忘れですか。ヨセフですよ。あの、エジプトへ売られた弟ですよ。(5)だけど、そのことで自分を責めないでください。何もかも神様のお取りはからいだったのです。私がここへ来るようにしたのも、ほんとうは兄さんたちでなく神様なのです。こんなふうに兄さんたちを助けることができるようにしてくださった。
    (マタイ18:21-22)その時、ペテロが、イエスのそばに来て尋ねました。「先生。友達が私に罪を犯した場合、何回ぐらいまで赦してやればいいでしょうか。七回でしょうか。」(22)イエスはお答えになりました。「いや、七回を七十倍するまでです。
    ライフグループの質問と祈り
    1、あなたの最大限の想像はどんな感じですか?
    2、ヨセフの人生に学べる分野はどこですか?
    3、祈ろう!

    The Great Turnaround!
    (Ephesians 3:20 NLT) Now all glory to God, who is able, through his mighty power at work within us, to accomplish infinitely more than we might ask or think.

    1. Joseph’s Life Was Full Of Difficult Challenges
    (Genesis 37:5) Joseph had a dream, and when he told it to his brothers, they hated him all the more.
    –  Saw a dream when he was 16 → A dream completely denied → Gave Up On The Dream

    (Genesis 37:28) So when the Midianite merchants came by, his brothers pulled Joseph up out of the cistern and sold him for twenty shekels of silver to the Ishmaelites, who took him to Egypt.
    –  His brothers sold him → Identity was rejected → Could not trust anyone. Lost confidence.
    (Genesis 39:1b) an Egyptian who was one of Pharaoh’s officials, the captain of the guard, bought him from the Ishmaelites who had taken him there.
    – Sold into slavery → his body was trafficked by money → Lost hope. Lost purpose
    (Genesis 39:20) Joseph’s master took him and put him in prison, the place where the king’s prisoners were confined.
    -Tempted & Attacked by master’s wife → falsely accused → Bitterness. Doubts God
    (Genesis 40:23) The chief cupbearer, however, did not remember Joseph; he forgot him.
    -A Promise with 2 prisoners → Forgotten Promise → Unable to trust, hopeless future, no faith.
    Joseph was able to see things through the right lens. But how?

    He knew About The Greatness Of God
    (Ecclesiastes 3:11) He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in the human heart; yet no one can fathom what God has done from beginning to end.
    (Luke 16:10) “Whoever can be trusted with very little can also be trusted with much, and whoever is dishonest with very little will also be dishonest with much.

    Kept On Letting Go Of Bad Things
    (Genesis 45:4-5 TEV) Then Joseph said to them, “Please come closer.” They did, and he said, “I am your brother Joseph, whom you sold into Egypt. (5) Now do not be upset or blame yourselves because you sold me here. It was really God who sent me ahead of you to save people’s lives.
    (Matthew 18:21-22 NLT) Then Peter came to him and asked, “Lord, how often should I forgive someone who sins against me? Seven times?” (22) “No, not seven times,” Jesus replied, “but seventy times seven!

    Lifegroup Questions & Prayer
    1、What does it look like to have your biggest imagination?
    2、What can you learn from Joseph’s life?
    3、Let’s Pray!
  • ジョン・マクスウェル– リーダーシップ – ビジョン(必要不可欠なリーダーシップの資質)
    (箴言 29:18 KJVからの直訳)ビジョンがなければ人々は滅びる:掟を守るものは幸せだ。
    (創世記 15:1)そののち主が幻の中でアブラムに現れ、こう語りかけました。「アブラムよ、心配することはない。わたしがあなたを守り、大いに祝福しよう。」
    –先見はリーダーが持っているリード。達成することを明確にするビジョン。
     
    ビジョン
    – そこから力がみなぎる
    – 問題も押しのけることができる
    – みんながミッションをゲットして一致団結する
    – ハードワークが嬉しくなる
    – 個人的な権利は置いておく
    – 時間があっという間に立つ
    – 士気が上がる
    – 伝説が伝えられる
    – コミットメントは鍵の言葉
    – ビジョンがなかったら逆になってしまう
    – ヘレン・ケラー(生まれつき目が見えない)
    「生まれつき目が見えないことより最悪なこと?それは目が見えているのにビジョンがないこと」
    コカ・コーラのビジョン
    ソニーのビジョン
    イエスのビジョン

    夢を描くために効果的なツール:
    – もし____________があったら、_____________をしたい。
    ジョン・マクスウェル流のビジョンを確立するための鍵となる質問
    1.内側を見る:どう感じているの?
    2.後ろを見る:何を学んだ?
    3.周りを見る:どのようなことが起こっている?
    4.先を見る:大きいピクチャは何?
    5.上を見る:神様はあなたに何を求めてる? 
    6.隣を見る:どんなリソースが使える? 


    John Maxwell – Leadership — VISION (The Indispensable Quality Of Leadership)
    (Proverbs 29:18 KJV) Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he.
    (Genesis 15:1) After this, the word of the Lord came to Abram in a vision: “Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward.”
    –Foresight is the lead the leader has. A vision of what must be accomplished.

    Vision
    – With it energy flows
    – Able to push through problems
    – People have a mission and unity grows
    – Hard work is a pleasure
    – Individual right are set aside
    – Time flies
    – Morale Soars
    – Heroic stories are told
    – Commitment is a watchword
    – Without vision the opposite is true.
    – Helen Keller (Born Blind)
    “What is worse than to be born blind? To have sight but no vision.”

    Vision of Coca Cola
    Vision of Sony
    Vision of Jesus

    An Effective tool In Dreaming
    – “If I had __________, I would ___________.
    John Maxwell’s Key Questions To Establish Vision.
    1.Look within: How do you feel?
    2. Look behind: What have you learned?
    3. Look around you: What is happening to others?
    4.Look ahead: What is the big picture?
    5.Look up: What does God expect of you?
    6.Look beside you: What resources are open to you?
  • 私たちの世界を変える愛
    (マタイ22:34-40 ALIVE)何?サドカイ派がか・・・?」――イエスと論ずれば論ずるほど、己の間抜けさが露あらわになると感じたサドカイ派が、それ以上の議論を止めた。と聞いたパリサイ派が会議を開いた。(35)そして、パリサイ一派の中の熟練モーセ法学者がイエスを試す質問を仕掛けた。(36)「先生、神の掟で、最も重要なものは何なのでしょうか?」(37)「心、魂、思い、ちからを尽くしてあなたの王である神を愛すんだ――【聖書:申命記6:5より引用】(38)これこそ、最も重要な掟だ!(39)次に!周りの人間を自分の事のように愛すんだ!!!――【聖書:レビ記19:18より引用】(39)これも同じく重要だ!(40)全ての掟、そして預言者の言葉も、すべてはこの2つの掟から来ている」

    –律法の教師(専門家)であるパリサイ人
    –高学歴のプロフェッショナル – 律法に何万時間もかけてきた
    600の律法を知っていた
    248のポジティブな律法「これをして生きなさい」
    365のネガティブな律法「これをしてはいけない」(1日1つ)
    (36)「神の掟で、最も重要なものは何?」
    好みではなく、知識でもなく
    – 優先順位、土台となる石。私たち誰もが変わることが出来るもの?

    1.神様を愛する– 最初で最も重要なこと
    「心、魂、思い、ちからを尽くしてあなたの王である神を愛すんだ――【聖書:申命記6:5より引用】
    2.自分を愛して、周りを愛する
    「2つ目はこれだ」
    –本質的に、ふるまいにも同じように。次の文章で、同じことの結果。
    – 空っぽな心 – 自分を愛するということを模索し、造られたように他の人も愛したいと思っている。
    –満タンな心 – 自分を愛し、他の人も愛することが出来る。

    3.質問した人は、これを受け取る?私たちは受け取る?
    「先生・・・全くもってご名答!」
    (マルコ12:32 ALIVE訳)先生・・・全くもってご名答!おっしゃるとおり、神は唯一無二・・・!
    (マルコ12:34)「あなたは、神の王国キングダムまでもう少しだ!」
    この箇所の祝福
    (申命記6:3 リビング訳)だから、少しも聞きもらさないよう気をつけ、一つ一つの戒めを注意深く守りなさい。そうすれば、神が先祖たちに約束されたとおり、乳とみつの流れる地で大きな民になるでしょう。
    これを子どもたちに教えよう-流していく
    (申命記6:7 リビング訳)子どもたちにも、しっかり覚えさせなさい。家にいるとき、外を歩いているとき、寝る前、朝起きたとき、いつでもまず第一に暗唱させるのです。
    神様の愛が注がれる
    (ローマ5:5)この希望は失望に終わることがありません。なぜなら、私たちに与えられた聖霊によって、神の愛が私たちの心に注がれているからです。
    ライフグループの質問と祈り
    1.あなたは神様の愛で満たされていますか?
    2. もっと欲しいですか?
    3.一緒に祈ろう!


    Love to Change Our world
    (Matthew 22:34-40) Hearing that Jesus had silenced the Sadducees, the Pharisees got together. (35) One of them, an expert in the law, tested him with this question: (36) “Teacher, which is the greatest commandment in the Law?” (37) Jesus replied: “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’ (38) This is the first and greatest commandment. (39) And the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.’ (40) All the Law and the Prophets hang on these two commandments.”
    -Teacher of the law (expert) Pharisee.
    -A high-level professional – 10,000’s hours in the law.
    Knew 600 laws
    248 +ve laws. ‘Do this and live’.
    365 -ve laws. ‘Don’t ….’ (one for every day of the year) 
    (v36) ‘Which command is greatest?’
    Not about preference, Not about knowledge,
    -but the one to live our lives to. The priority, the foundation stone, the one on which all changes upon?
    1.LOVE GOD – The First and Greatest
    ‘Love the Lord with all whole heart, whole soul, whole mind.’ (from Deuteronomy 6:5)
    2.LOVE SELF, LOVE OTHERS
    ‘the second is like it’.
    -same in nature and stature – next in line, the result from the same.
    -Empty hearts – searching to love self, wanting to love others as we were created to.
    -Full hearts – l can love self and others.
    3.Will the questioner receive this? Will we?
    “Well answered teacher…”
    (Mark 12:32) “Well said, teacher,” the man replied. “You are right in saying that God is one and there is no other but him.
    (Mark 12:34) “You are not far from there Kingdom of God.
    Blessings of this verse
    (Deuteronomy 6:3) Hear, Israel, and be careful to obey so that it may go well with you and that you may increase greatly in a land flowing with milk and honey, just as the Lord, the God of your ancestors, promised you.
    Teach it to your children – pass it on
    (Deuteronomy 6:7) Impress them on your children. Talk about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.
    God’s love poured
    (Romans 5:5) And hope does not put us to shame, because God’s love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us.
    Lifegroup Questions & Prayer
    1.Are you full of God’s love?
    2.Do you want more?
    3.Let’s pray.
  • Feb 8 2017

    Leadership – Attitude

    Speaker:
    Ps Kirby Sato
    Duration:
    38:11
  • Feb 5 2017

    Your Name Is.

    Speaker:
    Ps Masashi Shibuya
    Duration:
    33:14
  • Feb 5 2017

    THE CURRENCY of COURAGE

    Speaker:
    Ps Gerard Keehan
    Duration:
    39:51
  • 信仰の友達(と信仰の敵)
    (ヘブル11:1 NLTからの直訳)信仰は望んでいることを現実に見せてくれるものだ。目には見えていないことを確信させる。
    (ヘブル11:1b メッセージ訳からの直訳)信仰は目で見ることが出来ないもののハンドルだ。

    1.信仰の友達:神様が言うことを話すこと
    (マルコ11:22-24 ALIVE訳)神を信じるんだ。(23)おまえたちがこの山に向かって、“海に入れ”と命じ、そうなると信じて疑わないなら、神がそのとおりにする。(24)また、求めていることを神に祈り求め、それがすでに与えられたと確信するなら、その通りになる!!!
    (イザヤ55:10-12)雨や雪が天から降ってもとに戻らず、必ず地を潤し、それに物を生えさせ、芽を出させ、種蒔く者には種を与え、食べる者にはパンを与える。(11)そのように、わたしの口から出るわたしのことばも、むなしく、わたしのところに帰っては来ない。必ず、わたしの望む事を成し遂げ、わたしの言い送った事を成功させる。(12)まことに、あなたがたは喜びをもって出て行き、安らかに導かれて行く。山と丘は、あなたがたの前で喜びの歌声をあげ、野の木々もみな、手を打ち鳴らす。

    2.信仰の敵:赦せない心から話すこと
    (マルコ11:25 リビング訳)しかし、祈っている時、だれかに恨みをいだいていたら、まずその人を赦してやりなさい。そうすれば、天におられるあなたがたの父も、あなたがたの罪を赦してくださいます。
    (イザヤ55:13)いばらの代わりにもみの木が生え、おどろの代わりにミルトスが生える。これは主の記念となり、絶えることのない永遠のしるしとなる。
    ライフグループの質問と祈り
    1.あなたは神様が語ることを話していますか?
    2.あなたは自分が傷つく神様のことばを避けていますか?
    3. 一緒に祈ろう!


    The friend of Faith (and the enemy of Faith)
    (Hebrews 11:1 NLT) Faith shows the reality of what we hope for; it is the evidence of things we cannot see.
    (Hebrews 11:1b The Message) It’s our handle on what we can’t see.
    1.The friend of faith: Speak what God says
    (Mark 11:22-24) “Have faith in God,” Jesus answered. (23) “Truly I tell you, if anyone says to this mountain, ‘Go, throw yourself into the sea,’ and does not doubt in their heart but believes that what they say will happen, it will be done for them. (24) Therefore I tell you, whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours.
    (Isaiah 55:10-12) As the rain and the snow come down from heaven, and do not return to it without watering the earth and making it bud and flourish, so that it yields seed for the sower and bread for the eater, (11) so is my word that goes out from my mouth: It will not return to me empty, but will accomplish what I desire and achieve the purpose for which I sent it. (12) You will go out in joy and be led forth in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.
    2.The enemy of faith: Speaking through a heart of unforgiveness
    (Mark 11:25) And when you stand praying, if you hold anything against anyone, forgive them, so that your Father in heaven may forgive you your sins.
    (Isaiah 55:13) Instead of the thornbush will grow the juniper, and instead of briers the myrtle will grow.
    This will be for the Lord’s renown, for an everlasting sign, that will endure forever.

    Lifegroup Questions & Prayer
    1.Are you speaking what God says?
    2.Are you avoiding what God says will hurt you?
    3.Let’s pray.