Ps Noboru Koga

View all speakers

  • (マタイ 4:1-11口語訳) さて、イエスは御霊によって荒野に導かれた。悪魔に試みられるためである。(2)そして、四十日四十夜、断食をし、そののち空腹になられた。(3)すると試みる者がきて言った、「もしあなたが神の子であるなら、これらの石がパンになるように命じてごらんなさい」。(4)イエスは答えて言われた、「『人はパンだけで生きるものではなく、神の口から出る一つ一つの言で生きるものである』と書いてある」。(5)それから悪魔は、イエスを聖なる都に連れて行き、宮の頂上に立たせて(6)言った、「もしあなたが神の子であるなら、下へ飛びおりてごらんなさい。『神はあなたのために御使たちにお命じになると、あなたの足が石に打ちつけられないように、彼らはあなたを手でささえるであろう』と書いてありますから」。(7)イエスは彼に言われた、「『主なるあなたの神を試みてはならない』とまた書いてある」。(8)次に悪魔は、イエスを非常に高い山に連れて行き、この世のすべての国々とその栄華とを見せて(9)言った、「もしあなたが、ひれ伏してわたしを拝むなら、これらのものを皆あなたにあげましょう」。(10)するとイエスは彼に言われた、「サタンよ、退け。『主なるあなたの神を拝し、ただ神にのみ仕えよ』と書いてある」。(11)そこで、悪魔はイエスを離れ去り、そして、御使たちがみもとにきて仕えた。
    (Matthew 4:1-11 NKJV) Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.(2)And when He had fasted forty days and forty nights, afterward He was hungry.(3)Now when the tempter came to Him, he said, “If You are the Son of God, command that these stones become bread.”(4)But He answered and said, “It is written, ‘Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God.’ ”(5)Then the devil took Him up into the holy city, set Him on the pinnacle of the temple, (6)and said to Him, “If You are the Son of God, throw Yourself down. For it is written: ‘He shall give His angels charge over you,’ and, ‘In their hands they shall bear you up, Lest you dash your foot against a stone.’ ”(7)Jesus said to him, “It is written again, ‘You shall not tempt the Lord your God.’ ”(8)Again, the devil took Him up on an exceedingly high mountain, and showed Him all the kingdoms of the world and their glory. (9)And he said to Him, “All these things I will give You if You will fall down and worship me.”(10)Then Jesus said to him, “Away with you, Satan! For it is written, ‘You shall worship the Lord your God, and Him only you shall serve.’ ”(11)Then the devil left Him, and behold, angels came and ministered to Him.

    あなたのアイデンティティ(自身)に攻撃を与える He Will Attack Your Identity
    (マタイ 4:3口語訳)すると試みる者がきて言った、「もしあなたが神の子であるなら、これらの石がパンになるように命じてごらんなさい」。
    (Matthew 4:3 NKJV) Now when the tempter came to Him, he said, “If You are the Son of God, command that these stones become bread.”
    (マタイ 4:6口語訳) 言った、「もしあなたが神の子であるなら、下へ飛びおりてごらんなさい。『神はあなたのために御使たちにお命じになると、あなたの足が石に打ちつけられないように、彼らはあなたを手でささえるであろう』と書いてありますから」。
    (Matthew 4:6 NKJV) Then the devil took Him up into the holy city, set Him on the pinnacle of the temple, (6)and said to Him, “If You are the Son of God, throw Yourself down. For it is written: ‘He shall give His angels charge over you,’ and, ‘In their hands they shall bear you up, Lest you dash your foot against a stone.’





    あなたの才能に攻撃を与える He Will Attack Your Gifts
    (マタイ 4:5-7口語訳)それから悪魔は、イエスを聖なる都に連れて行き、宮の頂上に立たせて(6)言った、「もしあなたが神の子であるなら、下へ飛びおりてごらんなさい。『神はあなたのために御使たちにお命じになると、あなたの足が石に打ちつけられないように、彼らはあなたを手でささえるであろう』と書いてありますから」。(7)イエスは彼に言われた、「『主なるあなたの神を試みてはならない』とまた書いてある」。
    (Matthew 4:5-7 NKJV) and said to Him, “If You are the Son of God, throw Yourself down. For it is written: ‘He shall give His angels charge over you,’ and, ‘In their hands they shall bear you up, Lest you dash your foot against a stone.’ (7) Jesus said to him, “It is written again, ‘You shall not tempt the Lord your God.’”
    (エペソ4:2-3)謙そんで柔和な人になってください。 愛をもって互いの欠点を思いやり、互いに忍耐してください。 聖霊様によって心を一つにされるよう常に努力し、互いに仲良く暮らしなさい。
    (Ephesians 4:2-3 NLT) Always be humble and gentle. Be patient with each other, making allowance for each other’s faults because of your love. (3) Make every effort to keep yourselves united in the Spirit, binding yourselves together with peace.
    あなたの将来像に攻撃を与える He Will Attack Your Vision Of Then Future
    (マタイ 4:8-9口語訳)次に悪魔は、イエスを非常に高い山に連れて行き、この世のすべての国々とその栄華とを見せて(9)言った、「もしあなたが、ひれ伏してわたしを拝むなら、これらのものを皆あなたにあげましょう」。
    (Matthew 4:8-9 NKJV) Again, the devil took Him up on an exceedingly high mountain, and showed Him all the kingdoms of the world and their glory. (9) And he said to Him, “All these things I will give You if You will fall down and worship me.”
    何故、悪魔が攻撃したいかを知るUnderstand Why The Devil Wants To Attack Us
    (イザヤ43:19 新改訳) 見よ。わたしは新しい事をする。今、もうそれが起ころうとしている。あなたがたは、それを知らないのか。確かに、わたしは荒野に道を、荒地に川を設ける。
    (Isaiah 43:19 NIV) See, I am doing a new thing! Now it springs up; do you not perceive it? I am making a way in the wilderness and streams in the wasteland.