2017年 9月

  • Sep 27 2017


    ロド プラマー牧師
  • Sep 24 2017

    ローマ 8:28-31

    ロド プラマー牧師
  • (Psalm 100:2 NKJV) Serve the Lord with gladness; Come before His presence with singing.
    (Philippians 4:13) I can do all this through him who gives me strength.
    -I have strength, am strong, am in full health and vigour, am able, overcoming strength
    (Philippians 4:11) I am not saying this because I am in need, for I have learned to be content whatever the circumstances.
    -content, satisfied = “myself is sufficient with God
    -in the ‘whenever’ and ‘whatever’ I might face
    (Philippians 4:12) I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want.
    -‘Learnt the secret’ – properly, shutting the eyes and mouth to experience the wonderful “mystery” of learning to be content in Christ in every scene of life –
    – Overcoming Needy Situations
    – Overcoming Plenty Situations
    – Learnt the secret: How?
    1.Know God And His Word
    (Psalm 119:103) How sweet are your words to my taste, sweeter than honey to my mouth!
    -Failure is not final. (… if you simply get up again, and try again with God’s strength).
    2.Know Your Strengths And Limitations. (Passions And Non-Passions)
    -Serve the LORD with gladness
    -Failure is not final. (Only if you don’t get up again)
    3.Go Through Life With Others In Church
    (Romans 12:15) Rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn.

    (詩篇 100:2) 喜びをもって主に仕えよ。喜び歌いつつ御前に来たれ。
    (ピリピ 4:13)私は、私を強くしてくださる方によって、どんなことでもできるのです。
    (ピリピ 4:11)乏しいからこう言うのではありません。私は、どんな境遇にあっても満ち足りることを学びました。
    (ピリピ 4:12)私は、貧しさの中にいる道も知っており、豊かさの中にいる道も知っています。また、飽くことにも飢えることにも、富むことにも乏しいことにも、あらゆる境遇に対処する秘訣を心得ています。
    -秘訣を学んだ –
    – ニーズがある状況を乗り越える
    – 溢れている時を乗り越える
    – 秘訣を学んだ:どうやって?
    (詩篇 119:103)あなたのみことばは、私の上あごに、なんと甘いことでしょう。蜜よりも私の口に甘いのです。
    (ローマ 12:15)喜ぶ者といっしょに喜び、泣く者といっしょに泣きなさい。
  • Sep 24 2017


    (John 16:33 NLT) I have told you all this so that you may have peace in me. Here on earth you will have many trials and sorrows. But take heart, because I have overcome the world.”
    (Deuteronomy 1:2-3a ERV) The trip from Mount Horeb through the mountains of Seir to Kadesh Barnea takes only eleven days. But it was 40 years from the time the Israelites left Egypt until the time they came to this place.

    1.“Why Does This Happen ALL THE TIME?” – Going Around The Same Mountain
    (Deuteronomy 1:6-8 NLT) “When we were at Mount Sinai, the Lord our God said to us, ‘You have stayed at this mountain long enough. (7) It is time to break camp and move on. Go to the hill country of the Amorites and to all the neighboring regions—the Jordan Valley, the hill country, the western foothills, the Negev, and the coastal plain. Go to the land of the Canaanites and to Lebanon, and all the way to the great Euphrates River. (8) Look, I am giving all this land to you! Go in and occupy it, for it is the land the Lord swore to give to your ancestors Abraham, Isaac, and Jacob, and to all their descendants.’”
    (Colossians 3:2 NLT) Think about the things of heaven, not the things of earth.
    (Luke 4:18-19 NLT) “The Spirit of the Lord is upon me, for he has anointed me to bring Good News to the poor. He has sent me to proclaim that captives will be released, that the blind will see, that the oppressed will be set free, (19) and that the time of the Lord’s favor has come.”

    2.“I’M DONE!” – All About Complaining & Never Actually Move On
    (Numbers 14:2-3 NLT) Their voices rose in a great chorus of protest against Moses and Aaron. “If only we had died in Egypt, or even here in the wilderness!” they complained. (3) “Why is the Lord taking us to this country only to have us die in battle? Our wives and our little ones will be carried off as plunder! Wouldn’t it be better for us to return to Egypt?”

    (Numbers 21:5 ERV) They began complaining against God and Moses. The people said, “Why did you bring us out of Egypt? We will die here in the desert! There is no bread and no water! And we hate this terrible food!”
    (1 Thessalonians 5:16-18 NLT) Always be joyful. (17) Never stop praying. (18) Be thankful in all circumstances, for this is God’s will for you who belong to Christ Jesus.
    (Philippians 4:6 NLT) Don’t worry about anything; instead, pray about everything. Tell God what you need, and thank him for all he has done.

    3.“It’s Too Hard For Me” – Giving Up
    (Numbers 13:30-32 NLT) But Caleb tried to quiet the people as they stood before Moses. “Let’s go at once to take the land,” he said. “We can certainly conquer it!” (31) But the other men who had explored the land with him disagreed. “We can’t go up against them! They are stronger than we are!” (32) So they spread this bad report about the land among the Israelites: “The land we traveled through and explored will devour anyone who goes to live there. All the people we saw were huge.

    (Deuteronomy 30:11 NLT) “This command I am giving you today is not too difficult for you, and it is not beyond your reach.
    (John 14:16 NLT) And I will ask the Father, and he will give you another Advocate, who will never leave you.

    –One Last Time-
    (John 16:33 NLT) I have told you all this so that you may have peace in me. Here on earth you will have many trials and sorrows. But take heart, because I have overcome the world.”

    Connect Group Questions & Prayer
    Are you going around the same mountain over and over again?
    Do you believe God can change the way you think?
    Let’s pray with courage!

    (ヨハネ16:33 JCB)あなたがたも心配しないで、安心していなさい。こんなにも念には念を入れて話したのは、そのためなのですから。確かに、この世では苦難と悲しみが山ほどあります。しかし、元気を出しなさい。わたしはすでに世に勝ったのです。」
    (申命記 1:2-3a ERVから直訳)ホレブ山からカデシュ・バルネア(約束の地)までは、セイルの山地を通れば、普通に歩いても11日ほどで来られます。しかし、エジプトを出てからそこに着くまで40年もかかりました。
    1.「なんでいつもこうなるんだろ」 – 同じ山の周りをぐるぐる回っている
    [問題] (申命記1:6-8)私たちの神、主は、ホレブで私たちに告げて仰せられた。「あなたがたはこの山に長くとどまっていた。(7)向きを変えて、出発せよ。そしてエモリ人の山地に行き、その近隣のすべての地、アラバ、山地、低地、ネゲブ、海辺、カナン人の地、レバノン、さらにあの大河ユーフラテス川にまで行け。(8)見よ。わたしはその地をあなたがたの手に渡している。行け。その地を所有せよ。これは、主があなたがたの先祖アブラハム、イサク、ヤコブに誓って、彼らとその後の子孫に与えると言われた地である。」 [解決] (コロサイ 3:2 ALIVE訳)この世ではなく、天に目を向けろ! [解決] (ルカ4:18-19 JCB)わたしの上に主の御霊がとどまっておられる。主は、貧しい人たちにこの福音(神の救いの知らせ)を伝えるために、わたしを任命された。主はわたしを遣わして、捕虜には解放を、盲人には視力の回復をお告げになる。踏みにじられている人を自由にし、(19)主の恵みの年をお告げになる。
    2.「もううんざりだ!」- 不満や文句でいっぱいで前に進まない
    [問題] (民数記14:2-3) やがて嘆き声は、モーセとアロンへの痛烈な非難の声に変わりました。「なんてことだ。こんなことならエジプトで死んだほうがよかった。そんな国に行くくらいなら、この荒野で死んだほうがまだましだ。神様はおれたちを殺すつもりなんだ。そうなったら、妻や子は奴隷にされてしまう。さっさと引き返して、エジプトへ帰ろう。」 [問題] (民数記21:5)また文句を言い始めたのです。不平不満はモーセに集中しました。「何の恨みがあって、われわれをエジプトから連れ出し、こんな荒野で飢え死にさせるのか。食べ物も飲み物もないではないか。あんなまずいマナは、もうたくさんだ。」
    (1 テサロニケ5:16-18 ALIVE訳)いつも喜びにあふれていろ! (17)絶えず祈れ!(18)何があっても、感謝の心を持て!これこそ、神が、イエス・キリストに属するみんなに、望むことだ。
    (ピリピ4:6 JCB)何事も心配しないで、どんな時でも神に祈りなさい。そして、祈りに答えてくださる神に感謝しましょう。
    3.「自分には難しすぎて無理」 -あきらめている
    (民数記13:30-32 JCB)この報告に、人々はざわつきました。しかし、カレブはモーセの前でみなを静めると、きっぱり言いました。「われわれは、すぐ攻め上ってカナンを占領しよう。大丈夫、やれば必ずできる。」(31)「むちゃなことを言うな。あんな強い相手では、かなうわけがない。とても歯が立つものか。」偵察に行ったほかの者は大反対です。(32)結局、ほとんどの者はあまり乗り気ではなかったので、彼らは人々に言いました。「国中に兵士がおり、住民はたくましい体格をしている。 昔の巨人の子孫アナク人もいるし、彼らと比べたら、私たちなど虫けら同然に見える。」
    (ヨハネ14:16 JCB) わたしは父に、もう一人の助け手を送っていただくようお願いします。その助け手は、いつもあなたがたと共におられます。
    -最後にもう一度 –
    (ヨハネ16:33 JCB)あなたがたも心配しないで、安心していなさい。こんなにも念には念を入れて話したのは、そのためなのですから。確かに、この世では苦難と悲しみが山ほどあります。しかし、元気を出しなさい。わたしはすでに世に勝ったのです。
    1. あなたは同じ山をぐるぐると回っていますか?
    2. 神様が自分の考え方を変えてくれることを信じますか?
    3. 決断の勇気を持って祈りましょう。
  • Sep 20 2017

    Jesus' Promise of the Holy Spirit power for all

    ロド プラマー牧師
  • Sep 17 2017

    成功への道のり -

    古賀 登牧師
    (Jeremiah 29:11 NLT) For I know the plans I have for you,” says the Lord. “They are plans for good and not for disaster, to give you a future and a hope.
    (Matthew 13:3-8 NCV) Then Jesus used stories to teach them many things. He said: “A farmer went out to plant his seed. (4) While he was planting, some seed fell by the road, and the birds came and ate it all up. (5) Some seed fell on rocky ground, where there wasn’t much dirt. That seed grew very fast, because the ground was not deep. (6) But when the sun rose, the plants dried up, because they did not have deep roots. (7) Some other seed fell among thorny weeds, which grew and choked the good plants. (8) Some other seed fell on good ground where it grew and produced a crop. Some plants made a hundred times more, some made sixty times more, and some made thirty times more.
    What is the road to success? What is success?

    The Road Obviously Looks Different For Everyone
    (1 Corinthians 12:7 MSG) Each person is given something to do that shows who God is: Everyone gets in on it, everyone benefits. All kinds of things are handed out by the Spirit, and to all kinds of people!
    (Romans 12:4-5) For just as each of us has one body with many members, and these members do not all have the same function, (5) so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others.

    Look Ahead On The Road That’s Been Given To You
    (Philippians 3:13-14) Brothers and sisters, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead, (14) I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jesus.
    Picture of looking ahead = Picture of pressing on

    The Road Of Embracing Responsibilities
    (Luke 9:23-24) Then he said to them all: “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross daily and follow me. (24) For whoever wants to save their life will lose it, but whoever loses their life for me will save it.

    The Road To Success Has Right Kind Of Sacrifice
    Discerning whether or not to sacrifice
    (Proverb 4:23) Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it.

    Connectgroup Questions & Prayer
    What does your success look like?
    What is the right way of sacrificing for you?
    Let God lead you upon pursuing your way of success!

    (エレミヤ 29:11 JCB)わたしは、おまえたちのために立てた計画をよく知っている。 それは災いではなく祝福を与える計画で、ばら色の将来と希望を約束する。
    -成功するための道とは? 何が成功なのか?

    (1コリント 12:7 MSGからの直訳)一人ひとりに神の性質が現われる何かが与えられています:誰でもそれに加わります、また誰でも利益を受けます。全てのもは聖霊によってありとあらゆる人に与えられます。
    (ローマ12:4-5)私たちの体に多くの器官があるのと同様、キリスト様の体にも、多くの器官があります。 私たちはみな、キリスト様の体の各器官です。キリスト様の体が完全になるには、私たちが必要です。 というのは、それぞれが異なった役目を果たすからです。 ですから、私たちは互いに依存し合っており、だれもが、ほかのすべての人を必要としているのです。

    -前を向く姿 = 全力で生きている姿

    (ルカ 9:23-24)イエスは、みなの者に言われた。「だれでもわたしについて来たいと思うなら、自分を捨て、日々自分の十字架を負い、そしてわたしについて来なさい。(24)自分のいのちを救おうと思う者は、それを失い、わたしのために自分のいのちを失う者は、それを救うのです。

    (箴言 4:23)何よりも、心を見守りなさい。心は生活全体に影響を与えます。

  • Sep 17 2017


    アドリアン ファンセール
  • Sep 17 2017


    渋谷 将史 牧師
    (Matthew 14:15-17 MSG) Toward evening the disciples approached him. “We’re out in the country and it’s getting late. Dismiss the people so they can go to the villages and get some supper.” (16) But Jesus said, “There is no need to dismiss them. You give them supper.” (17) “All we have are five loaves of bread and two fish,” they said.
    (Matthew 14:18-21 MSG) Jesus said, “Bring them here.” Then he had the people sit on the grass. He took the five loaves and two fish, lifted his face to heaven in prayer, blessed, broke, and gave the bread to the disciples. The disciples then gave the food to the congregation. They all ate their fill. They gathered twelve baskets of leftovers. About five thousand were fed.
    Jesus Wants To Give You Something Good

    Worry & Anxiety
    (Matthew 11:28-30 MSG) “Are you tired? Worn out? Burned out on religion? Come to me. Get away with me and you’ll recover your life. I’ll show you how to take a real rest. Walk with me and work with me—watch how I do it. Learn the unforced rhythms of grace. I won’t lay anything heavy or ill-fitting on you. Keep company with me and you’ll learn to live freely and lightly.”

    (Matthew 15:30 NLT) A vast crowd brought to him people who were lame, blind, crippled, those who couldn’t speak, and many others. They laid them before Jesus, and he healed them all.
    Gifts, Skills, Talents

    (マタイ 14:15-17 JCB)夕方になったので、弟子たちはイエスのところに来て、「先生。もうとっくに夕食の時間も過ぎています。こんな寂しい所では食べ物もないですし、みんなを解散させてはどうでしょう。村へ行けば、めいめいで食べる物を買えますから」と勧めました。(16)しかし、イエスはお答えになりました。「それにはおよびません。あなたがたで、みんなに食べる物をあげなさい。」(17)弟子たちはイエスに言いました。「先生、今手もとには、小さなパンが五つと、魚が二匹あるだけです。」
    (マタイ14:18-21 JCB)ところがイエスは、「そのパンと魚とを持って来なさい」と言われました。(19)それから群衆を草の上に座らせると、五つのパンと二匹の魚を取り、天を見上げて神の祝福を祈り求め、パンをちぎって、弟子たちに配らせました。(20)こうしてみんなが食べ、満腹したのです。あとで余ったパン切れを拾い集めると、なんと十二のかごにいっぱいになりました。(21)そこには、女性や子どもを除いて、男だけでも五千人ぐらいの人がいました。

    (マタイ 11:28-30 ALIVE訳)イエスは続けた――「世の中の重荷を背負わされて疲れたなら俺のもとに来いッ!その重荷、俺が降ろしてやろう!!!(29)俺の荷を背負うなら心安らぐ。俺は優しく包み込むが、何かを押しつけるようなまねはしないからだ。(30)そう、俺が背負わせる荷は軽く、心にゆとりを与える」

    (マタイ 15:30 ALIVE訳)たくさんの人がそこへやって来た。「もうすぐだ・・・!」彼らは、病気を持った人たちをイエスの前に連れてきたのだ。連れてこられたのは、歩けない人、目の見えない人、体の不自由な人、耳の聞こえない人、そのほかにもいろいろな人がいた。イエスはどんな人であれ治してあげた。

  • ピリピ 4:19 – 私の神は与えてくれる
    (ピリピ 4:19 ALIVE訳)私の神は、イエス・救世主(キリスト)をとおし、自身の偉大な富の中から、みんなに必要なものをすべて与えてくれる。
    (ルカ 6:38 JCB)与えなさい。そうすれば与えられます。彼らは、量りのますに、押し込んだり、揺すり入れたりしてたっぷり量り、あふれるばかりにして返してくれます。自分が量るそのはかりで、自分も量り返されるのです。
    (ガラテヤ 6:9 ALIVE訳)だから正しい行ないに疲れ果ててはならない!あきらめずに歩み続けるなら、やがて祝福を刈り取る日が来るからだ!
    (詩篇 23:1 JCB)主は私の羊飼いですから、必要なものはみな与えてくださいます。
    (イザヤ 53:3)彼はさげすまれ、人々からのけ者にされ、悲しみの人で病を知っていた。人が顔をそむけるほどさげすまれ、私たちも彼を尊ばなかった。
    (エペソ 3:16 ALIVE訳)どうか、父なる神が、その栄光に満ちた無限の富の中から、神の霊(ホーリースピリット)を通して人を内面から強くする力を、あなたがたに与えてくれるように。
    (2 コリント 8:9 ALIVE訳)あなたがたは我らの王なるイエス・キリストが、どんなに愛と恵みに満ちていたかを知っている。あれほど裕福だった王が、みんなを助けるために、あれほど貧しくなった。
    (エペソ 3:20 ALIVE訳)神の力が私たちの内に働くとき、神は私たちが求めるものや、考えることをはるかに上回ったことを行うことができる。

    Philippians 4:19 – My God Shall Supply

    (Philippians 4:19)And my God will meet all your needs according to the riches of his glory in Christ Jesus.
    ὁ δὲ Θεός μου πληρώσει πᾶσαν χρείαν ὑμῶν κατὰ τὸ πλοῦτος αὐτοῦ ἐν δόξῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.
    1.”My God”
    -Paul’s situation wasn’t a good example of God’s riches was it?
    2.Will Supply All Your Needs
    -The power of hope
    -The power of sowing and reaping
    (Luke 6:38) Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured to you.”
    (Galatians 6:9) Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up.
    (Psalm 23:1) The Lord is my shepherd, I shall not want
    3.According To His Riches
    God is rich
    Man of sorrows
    (Isaiah 53:3 NLT) He was despised and rejected— a man of sorrows, acquainted with deepest grief. We turned our backs on him and looked the other way. He was despised, and we did not care.
    (Ephesians 3:16) I pray that out of his glorious riches he may strengthen you with power through his Spirit in your inner being,
    (2 Corinthians 8:9) For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sake he became poor, so that you through his poverty might become rich.
    (Ephesians 3:20 NLT) Now all glory to God, who is able, through his mighty power at work within us, to accomplish infinitely more than we might ask or think.
  • Sep 3 2017


    (ルカ 1:26b-32a ALIVE訳)ゆけッ 神はガリラヤ地方にある“丘の上のナザレ村”に行くようにと、天使ガブリエルに命じた。そこに住むマリヤという処女に良い知らせを伝えるためであった。 ——幸のマリヤ—— (27)彼女はダビデ大王の子孫であるヨセフの婚約者であった。(28)ビュンッ 「やあ、天の王は君と共にいる!王にとって君はとっても特別なんだ」(29)(え、なに・・・どういうこと・・・)マリヤは混乱していた。(30)「恐れないで!神は君を誇らしく思っている。(31)いい?君はこれから男の子を産む。その子の名前を ——イエス—— と名付けるんだ!(32)その子は偉大になる。すべての上に立つ神の子と呼ばれるッ! 神は彼を偉大な王にする・・・!!!
    (ルカ 1:34-38 ALIVE訳) 「で、でも、どうすれば?!あたしはまだ・・・処女ですよ?!!」(35)「君のもとへ神の霊が下り、いと高き神の力が君を包む。だから生まれてくる子どもは聖別されし神の子と呼ばれる。(36)あ、それと君と歳が離れた親戚のエリサベツ婆がみごもった。不妊の女と偏見を持たれていたが、すでに妊娠して6ヵ月。(37)分かった?神に不可能はないッ!!!」(38)「あ、あたしは神様の召使いッ!どうか仰せの通りにッ!!!」 ——ビュンッ—— すると、天使ガブリエルは姿を消した。

    (ルカ 1:39,41-45 ALIVE訳)ユダにある山里—— そうと分かれば、いても立ってもいられない幸のマリヤは、急いで南に90㎞ほど離れたユダの山里へ向かった。(41)トンットンットン 「エリサベツ婆!ナザレのマリヤです!」 「ッ!」 「あーら!マリヤ!!!」 「エリサベツ婆!!!」 幸のマリヤが挨拶をした瞬間にエリサベツ婆の胎内の赤ちゃんがぴょんと飛んだ! ——ブオンッ—— それと同時にエリサベツ婆は神の霊に満たされた。(42)エリサベツ婆は大声で、 「マリヤ!あなたは誰よりも幸せな女よ!!!お腹の子も神様に祝福された!(43)あなたはわたしの王の母!そんなあなたがわざわざ会いにきてくれるだなんて・・・こんなわたしに・・・こんなわたしに・・・なぜここまで素晴らしいことばかり起きるのッ!!!(44)あなたの声を聞いたと同時に、お腹の子どもが喜んで踊ったの!(45)天の王があなたに告げたことが必ず起きると信じたから、あなたは祝福を授かった!あなたが信じたからこそよ!!!」
    (ルカ 17:33 ALIVE訳)この世の一生にしがみつく者はそれを失い、生涯を喜んで差し出す者はそれを手にする。 この世のために生きる者は、命を無駄にし、 神のために生きる者は、命をものにする。

    (ローマ 8:8 ALIVE訳)だから、なおも古い自己中な自分に支配されて、過ちの性質に従い続ける人は、決して神が求めることを成し得ないのだ。
    (ピリピ 2:1-4 ALIVE訳)救世主にどれだけのものを与えられたか考えてみてほしい。どれだけ励まされたか、どれだけ愛と安らぎを注いでくれたか、神の霊を与えてくれ、どれだけ、情けをかけ、親切にしてくれたか。これほど祝福されたのだったら、(2)互いを愛し、心からうちとけ合い、心と思いと目的とを1つにして、私の気を晴らしておくれ。(3)何があっても、何をするにしても、自己中心的な思いや、プライドが動機にならないように。むしろ、謙虚に、他人を優先するんだ。(4)自分にとって何がベストかではなく、人にとって何がベストかを考えるんだ。
    (マルコ 10:44 ALIVE訳)1番になりたいなら、召使いのように彼らに仕えるんだ。


    (Luke 1:26b-32a ERV) God sent the angel Gabriel to a virgin girl who lived in Nazareth, a town in Galilee. (27)She was engaged to marry a man named Joseph from the family of David. Her name was Mary. (28)The angel came to her and said, “Greetings! The Lord is with you; you are very special to him.”(29)But Mary was very confused about what the angel said. She wondered, “What does this mean?”(30)The angel said to her, “Don’t be afraid, Mary, because God is very pleased with you. (31)Listen! You will become pregnant and have a baby boy. You will name him Jesus. (32)He will be great. People will call him the Son of the Most High God, and the Lord God will make him king
    (Luke 1:34-38 ERV) Mary said to the angel, “How will this happen? I am still a virgin.”(35)The angel said to Mary, “The Holy Spirit will come to you, and the power of the Most High God will cover you. The baby will be holy and will be called the Son of God.(36)And here’s something else: Your relative Elizabeth is pregnant. She is very old, but she is going to have a son. Everyone thought she could not have a baby, but she has been pregnant now for six months.(37)God can do anything!”(38)Mary said, “I am the Lord’s servant. Let this thing you have said happen to me!” Then the angel went away.

    Heart of A Servant
    (Luke 1:39,41-45 ERV) Mary got up and went quickly to a town in the hill country of Judea.(41) When Elizabeth heard Mary’s greeting, the unborn baby inside her jumped, and she was filled with the Holy Spirit.(42)In a loud voice she said to Mary, “God has blessed you more than any other woman. And God has blessed the baby you will have.(43)You are the mother of my Lord, and you have come to me! Why has something so good happened to me?(44)When I heard your voice, the baby inside me jumped with joy.(45)Great blessings are yours because you believed what the Lord said to you! You believed this would happen.”
    (Luke 17:33 ERV) “Whoever tries to keep the life they have will lose it. But whoever gives up their life will save it.

    Let this thing you have said happen to me!
    (Roman 8:8 ERV) Those who are ruled by their sinful selves cannot please God.
    (Philippians 2:1-4 ERV) Think about what we have in Christ: the encouragement he has brought us,the comfort of his love, our sharing in his Spirit,and the mercy and kindness he has shown us.If you enjoy these blessings, (2)then do what will make my joy complete: Agree with each other, and show your love for each other. Be united in your goals and in the way you think.(3)In whatever you do,don’t let selfishness or pride be your guide.Be humble, and honor others more than yourselves.(4)Don’t be interested only in your own life,but care about the lives of others too.
    (Mark 10:44 ERV) Whoever wants to be first must serve the rest of you like a slave.

    Lifegroup Questions and Prayer
    What can you learn from Mary’s heart?
    What is God calling you to now?
    Let’s pray.
  • Sep 3 2017

    喜びを奪われないで! – ピリピ3

    古賀 登牧師
    (箴言 17:22)喜びを抱く心はからだを養うが、霊が沈みこんでいると骨まで枯れる。
    (2 テモテ 4:3)なぜなら、人々が真理のことばは耳ざわりだと敬遠し、自分につごうのよい話をする教師を求めて歩き回る時代が来るからです。
    (ピリピ3:2-3 リビング訳)救われるためには割礼(男子の生殖器の包皮を切り取る儀式)を受ける必要があると教える、あの悪い連中を警戒してください。危険な犬ですから。肉体の一部を切り取りさえすれば、神様の子供になれるのではありません。霊をもって神様を礼拝する者こそ、神様の子供なのです。その礼拝こそが、ただ一つの真の「割礼」です。クリスチャンの誇れることと言ったら、キリスト・イエスが成し遂げてくださったわざだけです。自分で自分を救うことなどとてもできないと、よく知っているはずです。
    – どんな敵があったのか?

    – 信じることに力がある
    (エペソ 1:19)また、神の全能の力の働きによって私たち信じる者に働く神のすぐれた力がどのように偉大なものであるかを、あなたがたが知ることができますように


    (Philippians 3:1) Further, my brothers and sisters, rejoice in the Lord! It is no trouble for me to write the same things to you again, and it is a safeguard for you.
    (Proverbs 17:22 NLT) A cheerful heart is good medicine, but a broken spirit saps a person’s strength.
    (2 Timothy 4:3 NLT) For a time is coming when people will no longer listen to sound and wholesome teaching. They will follow their own desires and will look for teachers who will tell them whatever their itching ears want to hear.
    What was actually happening in Philippian Church? (Why was he giving this warning?)
    (Philippians 3:2-3) Watch out for those dogs, those evildoers, those mutilators of the flesh. 3For it is we who are the circumcision, we who serve God by his Spirit, who boast in Christ Jesus, and who put no confidence in the flesh—
    – What kinds of enemies were there?

    1.The Enemy Of Methods (How To)
    (Philippians 3:14) I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jesus.
    2.The Enemy Of Doubt
    – There’s a power in believing
    “I also pray that you will understand the incredible greatness of God’s power for us who believe him. This is the same mighty power”
    ‭‭Ephesians‬ ‭1:19‬ ‭NLT‬‬
    “But we are citizens of heaven, where the Lord Jesus Christ lives. And we are eagerly waiting for him to return as our Savior.”
    ‭‭Philippians‬ ‭3:20‬ ‭NLT‬

    Lifegroup Questions & Prayer
    1、What can you do to keep your joy?
    2、What can you learn from Philippians 3?
    3、Let’s Pray!
  • Sep 3 2017


    アドリアン ファンセール
    (Philippians 1:27a NLT) Above all, you must live as citizens of heaven, conducting yourselves in a manner worthy of the Good News about Christ.
    (Philippians 3:17) Join together in following my example, brothers and sisters, and just as you have us as a model, keep your eyes on those who live as we do.
    (Philippians 2:25-30 NLT) Meanwhile, I thought I should send Epaphroditus back to you. He is a true brother, co-worker, and fellow soldier. And he was your messenger to help me in my need. (26) I am sending him because he has been longing to see you, and he was very distressed that you heard he was ill. (27) And he certainly was ill; in fact, he almost died. But God had mercy on him—and also on me, so that I would not have one sorrow after another. (28) So I am all the more anxious to send him back to you, for I know you will be glad to see him, and then I will not be so worried about you. (29) Welcome him in the Lord’s love and with great joy, and give him the honor that people like him deserve. (30) For he risked his life for the work of Christ, and he was at the point of death while doing for me what you couldn’t do from far away.

    Be a brother
    (1 John 3:16-18 NLT) We know what real love is because Jesus gave up his life for us. So we also ought to give up our lives for our brothers and sisters. If someone has enough money to live well and sees a brother or sister in need but shows no compassion—how can God’s love be in that person? Dear children, let’s not merely say that we love each other; let us show the truth by our actions.
    Be a worker
    (Philippians 1:5 NLT) for you have been my partners in spreading the Good News about Christ from the time you first heard it until now.
    (Philippians 2:2 NLT) Then make me truly happy by agreeing wholeheartedly with each other, loving one another, and working together with one mind and purpose.
    (Ephesians 2:10) For we are God’s handiwork, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do.

    God has given us the church a great mission … the mission requires a lot of work!
    This is amazing work!
    Work which God equips and empowers us to do.
    But we all have work to do!

    Be a soldier
    (Philippians 1:27 NLT) Above all, you must live as citizens of heaven, conducting yourselves in a manner worthy of the Good News about Christ. Then, whether I come and see you again or only hear about you, I will know that you are standing together with one spirit and one purpose, fighting together for the faith, which is the Good News.
    (John 1:12 NLT) But to all who believed him and accepted him, he gave the right to become children of God.

    (ピリピ1:27b JCB)あなたがたは、いつもキリストの福音にふさわしく生活するよう心がけてください。
    (ピリピ3:17 JCB)愛する皆さん。どうか私の生き方を見ならってください。また、私を手本として生きている人たちに目をとめてください。




    神様は私たち教会に素晴らしいミッションを与えてくれた – ミッションには沢山の働きが必要!

    (ピリピ1:27 JB)しかし、たとえ私の身にどんなことが降りかかろうと、あなたがたは、いつもキリストの福音にふさわしく生活するよう心がけてください。そうすれば、もう一度会えるにしても、会えないにしても、あなたがたについて、いつでもうれしい報告を聞けるでしょうから。つまり、あなたがたが、キリストの福音を宣べ伝えるという一つの目標に向かって、しっかり一つとなり…
    (ヨハネ 1:12 ALIVE訳)しかし、中には“彼”を受け入れ、信じる人もいた。そんな人に“彼”は、神の子どもとなる権利を与えた。