ヒ|ロ|の生涯リシ

Apr 11 2018
メッセンジャー:
ジェラード キーハン牧師
長さ:
33:17
God Is Salvation 神様は救い
(1 KINGS 19:19 NIV) So Elijah went from there and found Elisha son of Shaphat. He was plowing with twelve yoke of oxen, and he himself was driving the twelfth pair. Elijah went up to him and threw his cloak around him.
(1 列王記 19:19 JCB)エリヤは出かけて行き、十二くびき(牛馬の首にかけて車を引かせる横木。一くびきは二頭)の牛で畑を耕しているエリシャを見つけました。彼は最後の十二番目のくびきのそばにいました。エリヤは彼に近寄り、自分の外套を彼の肩にかけると、また歩き去りました。
1) Elijah placed his mantle on Elisha When he found him PLOUGHING ..SERVING/SOWING
エリヤはエリシャが畑を耕しているとき(仕え、タネを蒔いているとき)、エリシャにマントを被せた

2 ASSOCIATION IS KEY 付き合い(関係)が大事
We must align ourselves 私たちは同じ立場で考える必要がある
(The end of a move of God is because of a lack of alignment)
(神様の働きの終焉は一致が欠けた時)

3) THERE IS AN ANOINTING FOR YOUR LIFE THAT IS BECAUSE OF ASSOCIATION
 付き合い(関係)を通して、あなたの人生にも油注ぎがある
(2 Kings 2:4 NIV) Then Elijah said to him, “Stay here, Elisha; the Lord has sent me to Jericho.” And he replied, “As surely as the Lord lives and as you live, I will not leave you.” So they went to Jericho.
(2 列王記 2:4 新改訳)それからエリヤは彼に、「エリシャ。ここにとどまっていなさい。主が私をエリコに遣わされたから。」と言った。しかし、彼は言った。「主は生きておられ、あなたのたましいも生きています。私は決してあなたから離れません。」こうして、彼らはエリコに来た。
-As surely as the Lord lives I will not leave you!!!
 主は生きておられ、あなたのたましいも生きています。私は決してあなたから離れません。
-Stay Planted! 根付き続ける!
(Ecclesiastes 10:4 NIV) If a ruler’s anger rises against you, do not leave your post; calmness can lay great offenses to rest.
(伝道の書 10:4 JCB)上司にしかられても、職場を放棄してはいけません。冷静な態度は、相手の不きげんをなだめます。
- Don’t allow offence

4) SONS HAVE A RIGHT TO A DOUBLE PORTION ANOINTING
息子は2倍の油注ぎを受け取る権利を持っている
(2 Kings 2:9 NIV) When they had crossed, Elijah said to Elisha, “Tell me, what can I do for you before I am taken from you?” “Let me inherit a double portion of your spirit,” Elisha replied.
(2 列王記 2:9 JCB)向こう岸に着くと、エリヤはエリシャに言いました。「わしが天に行く前に、あなたにどんなことをしてあげようか。」すると、エリシャは言いました。「どうぞ、先生の二倍の預言の力をお授けください。」
-SERVED ELIJAH LIKE SERVING HIS OWN FATHER
自分の父に仕えているように、エリヤに仕えた
(2 KINGS 2:12 NIV) Elisha saw this and cried out, “My father! My father! The chariots and horsemen of Israel!” And Elisha saw him no more. Then he took hold of his garment and tore it in two.
(2 列王記 2:12 JCB)エリシャはその姿をじっと見つめ、「わが父!わが父!イスラエルの戦車と騎兵よ!」と叫び、エリヤの姿が見えなくなると、自分の着物を二つに引き裂きました。

5)ALIGNMENT BRINGS ABOUT OUR ASSIGNMENT 一致が任務を引き出す
-We have to align ourselves 一致する必要性がある

6) DIVINE COMPANY DETERMINES OUR ACCOMPLISHMENTS
神様を信じる者の集まり(仲間)は、私たちの成果を決定づける
CLIMBING WITH THE WRONG PEOPLE CAN COST YOU YOUR SUMMIT
間違った人と登っていたら、頂点へ辿り着けない場合もある
-He Believed for a double portion His ministry lasted about 60 years
2倍の力を信じ、彼のミニストリーは約60年間続いた