渋谷 将史 牧師

すべてのスピーカーを表示

  • Apr 22 2018

    あなたは素晴らしい

    メッセンジャー:
    渋谷 将史 牧師
    長さ:
    42:12
    神様は最高でいつも最高 God Is Good And He Is Good All The Time
    (Psalm 100:5 NLT) For the Lord is good. His unfailing love continues forever, and his faithfulness continues to each generation.
    (詩篇 100:5 NLTからの直訳)神は良い神だ。絶えない愛は永遠に続き、忠実さは各世代に続く。

    (John 11:4 MSG) When Jesus got the message, he said, “This sickness is not fatal. It will become an occasion to show God’s glory by glorifying God’s Son.”
    (ヨハネ 11:4 ALIVE訳)この病気は、ラザロが死んで終わりとはいかない!神に栄光を返すために起きているのだから。そして、それは神の子への栄光とつながるのだ!
    (John 11:5-7 MSG) Jesus loved Martha and her sister and Lazarus, but oddly, when he heard that Lazarus was sick, he stayed on where he was for two more days. After the two days, he said to his disciples, “Let’s go back to Judea.”
    (ヨハネ 11:5-7 ALIVE訳)イエスは、マルタとその妹、そしてラザロを心から愛していた。(6)イエスが滞在先を発つと思いきや、もう2日間滞在した。(7)2日たつとイエスはお供に声をかけた――「ユダヤ地方に戻るぞ」
    (John 11:8 MSG) They said, “Rabbi, you can’t do that. The Jews are out to kill you, and you’re going back?” (ヨハネ 11:8 ALIVE訳)「おっ、おい、先生!本気で言ってるのか?ついこの前、ユダヤ指導者に石で打ち殺されそうになったばかりだぞ?」
    (John 11:14-15 MSG) Then Jesus became explicit: “Lazarus died. And I am glad for your sakes that I wasn’t there. You’re about to be given new grounds for believing. Now let’s go to him.”
    (ヨハネ 11:14-15 ALIVE訳)「ラザロは死んだよ」 今度は率直そっちょくに。(15)「その場に居合わせなくてよかった・・・よかったな、おまえたち!これでおまえたちは私を信じるようになる。さあ、行くぞ!」
    (John 11:43-44 MSG) Then he shouted, “Lazarus, come out!”
    (ヨハネ 11:43 ALIVE訳)「ラザロ!!!出てこいッ!!!」イエスは大きな声で命じた。

    GOD IS GOOD / He Is Our PROVIDER 神様は良い神 / 必要なものを与えてくれる存在
    (Matthew 6:33-34 MSG)Steep your life in God-reality, God-initiative, God-provisions. Don’t worry about missing out. You’ll find all your everyday human concerns will be met. (34) “Give your entire attention to what God is doing right now, and don’t get worked up about what may or may not happen tomorrow. God will help you deal with whatever hard things come up when the time comes.
    (マタイ 6:33-34 ALIVE訳)だから神の王国と神の義を第一に求めろ!そうすれば必要なものはすべて与えられる!!!(34)だから明日のことを心配するな。明日のことは明日が心配する。苦労はその日その日に十分ある。

    GOD IS GOOD / God’s Heart For Us Never Changes / Our Attitude And Emotion Does
    神様は良い神 / 神様の俺たちに対しての想いは変わらない / 俺たちの態度、感情は変わる
    (John 11:37 MSG)Others among them said, “Well, if he loved him so much, why didn’t he do something to keep him from dying? After all, he opened the eyes of a blind man.”
    (ヨハネ 11:37 ALIVE訳)「盲人の目を開けることができたイエスは、もっと早く来てラザロを生かしておくことはできなかったのかね」と、ひがみを言うユダヤ人もいた。
    (John 11:4 MSG)When Jesus got the message, he said, “This sickness is not fatal. It will become an occasion to show God’s glory by glorifying God’s Son.”
    (ヨハネ 11:4 ALIVE訳)この病気は、ラザロが死んで終わりとはいかない!神に栄光を返すために起きているのだから。そして、それは神の子への栄光とつながるのだ!
    (Hebrews 13:8 MSG) For Jesus doesn’t change—yesterday, today, tomorrow, he’s always totally himself.
    (ヘブル 13:8 ALIVE訳)イエス・キリストは、昨日も今日も、いつの日までも変わることがない。
    (John 11:8 MSG) They said, “Rabbi, you can’t do that. The Jews are out to kill you, and you’re going back?” (ヨハネ 11:8 ALIVE訳)「おっ、おい、先生!本気で言ってるのか?ついこの前、ユダヤ指導者に石で打ち殺されそうになったばかりだぞ?」

    GOD IS GOOD / It’s A Matter of Trust 神様は良い神 / 信頼すること
    (Psalm 56:3-4 NLT) But when I am afraid, I will put my trust in you. (4)I praise God for what he has promised. I trust in God, so why should I be afraid? What can mere mortals do to me?
    (詩篇 56:3-4 JCB)恐れるとき、私はあなたに信頼します。あなたの約束だけが頼りなのです。神に信頼している私に、ただの人間が手出しなどできるわけがありません。
    (John 14:6 NLT)Jesus told him, “I am the way, the truth, and the life. No one can come to the Father except through me.
    (ヨハネ 14:6 ALIVE訳)真理と生命いのちである、俺が道だ!!!俺を通らずして、父さんのもとに行けるものはいない!!!