A Simple Prayer That Will Change Your Life

Jan 12 2020
Ps Masashi Shibuya
(マタイ 6:8 ALIVE訳)それじゃダメだ。父さん神は、あなたたちに何が必要か、祈る前から知っている。
(Matthew 6:8 NLT) Don’t be like them, for your Father knows exactly what you need even before you ask him!
(マタイ 6:9-15 ALIVE訳) こう祈れ! 『天の父さん神、 あなたの名がいつまでも誰よりも讃えられるように!(10)あなたの王国キングダムよ、来い!あなたの思いどおりになる天のように、ここでも実現されよ!(11)毎日必要な食料の調達を!(12)俺たちが赦したように赦して!(13)どうか俺たちを誘惑から守り、 悪から救ってくれ!』――【決して神に命令しているのではなく、親子の関係を表した祈りだった】(14)ああそうだ、あなたに過ちを犯した人を赦すのなら、天の父もあなたの過ちを赦す。(15)だがもし、あなたが人を赦さないなら、天の父もあなたを赦しはしない・・・!!!」
(Matthew 6:9-15 NLT) Pray like this: Our Father in heaven, may your name be kept holy. (10) May your Kingdom come soon. May your will be done on earth, as it is in heaven. (11) Give us today the food we need, (12) and forgive us our sins, as we have forgiven those who sin against us. (13) And don’t let us yield to temptation, but rescue us from the evil one. (14) “If you forgive those who sin against you, your heavenly Father will forgive you. (15) But if you refuse to forgive others, your Father will not forgive your sins.

1. Praise & Thanksgiving 感謝して神様を讃える

2. Mission ミッション:
May your wishes / desires come true. May it happen. Let my plan be your plan. What I do for God today be successful
3. Provision :ニーズが満たされるように
Daily bread / needs (finance, father give me, get to the point, directly
4. Relationships: 人間関係
Forgive us (relationships, clean heart, forgive = let go, Jesus left the town = let go, same word

5. Protection : 守り
Deliver me, save me, set me free, protect me from temptation and evil

(1 サムエル 1:19-20 JCB)翌朝、エルカナ一家はこぞって早起きし、宮へ行ってもう一度主を礼拝し、ラマへと帰って行きました。その後、主はハンナの願いを聞いてくださり、ハンナは身ごもって男の子を産みました。ハンナは、「あれほど主に願った子どもだから」と言って、サムエル〔「神に願った」の意〕という名をつけました。
(1 Samuel 1:19-20 NLT) The entire family got up early the next morning and went to worship the Lord once more. Then they returned home to Ramah. When Elkanah slept with Hannah, the Lord remembered her plea, (20) and in due time she gave birth to a son. She named him Samuel, for she said, “I asked the Lord for him.”

(マタイ 7:7-8 ALIVE訳)求めろ、そうすりゃ与えられる。 探せ、そうすりゃ見つかる。 叩け、そうすりゃ扉は開く。(8)そうだ、求め続ける者は、与えられ、探し続ける者は導かれ、叩き続ける者の扉は開かれる!!!
(Matthew 7:7-8 NLT) “Keep on asking, and you will receive what you ask for. Keep on seeking, and you will find. Keep on knocking, and the door will be opened to you. (8) For everyone who asks, receives. Everyone who seeks, finds. And to everyone who knocks, the door will be opened.