Real Life- How to Get Along With Difficult People

Jun 6 2018
Ps Noboru Koga
Real Life- How To Get Along With Difficult People
- 「難しい人」の定義 Definition of “Difficult People”
- 自分がどう変われるか、また周りにどの様な変化をもたらせることができるかを見ていく
See how you can change and how you can bring a change to people around you
知るべきこと Things To Know
- 全ての人がユニークである Everyone Is Unique
(ローマ12:4-5 JCB)人の体には多くの器官があるのと同じように、キリストの体である教会にも、多くの器官があります。私たちはみな、キリストの体の各器官です。その体が形造られるには、私たちが必要です。というのは、それぞれが異なった役割を果たすからです。ですから、私たちは互いに依存し合っており、だれもがほかのすべての人を必要としているのです。
(Romans 12:4-5 NLT) Just as our bodies have many parts and each part has a special function, (5) so it is with Christ’s body. We are many parts of one body, and we all belong to each other.
- 全ての人が自分が正しいと思っている Everyone Thinks They’re Right
(ローマ14:16 JCB)たとえ自分の行為は正しいとわかっていても、人の批判の的になるようなことをしてはなりません。
(Romans 14:16 TPT) So don’t give people the opportunity to slander what you know to be good.
- ことばの力を知る Know The Power Of Words
(ヤコブ3:5 JCB)同様に舌もちっぽけなものですが、使い方を誤ると、途方もなく大きな害を生じます。小さな火が大きな森林を焼き尽くします。
(James 3:5 NLT) In the same way, the tongue is a small thing that makes grand speeches. But a tiny spark can set a great forest on fire.
私たちができること Things We Can Do
- 悪に悪を返さない Don’t Payback Evil By More Evil
(ローマ12:17 JCB)悪いことをされても、決して仕返しをしてはいけません。だれが見ても、あなたがたの正直さを認めるように行動しなさい。
(Romans 12:17 NLT) Never pay back evil with more evil. Do things in such a way that everyone can see you are honorable.
- 神様の前で正しさを保つ Keeping Doing Right Things Before God
(エペソ 6:12 JCB)戦う相手は、血肉を持った人間ではなく、肉体のない者たちです。すなわち、目に見えない世界の支配者たち、この世を支配する暗闇の大王たち、それに、天にいる無数の悪霊です。
(Ephesians 6:12 NLT) For we are not fighting against flesh-and-blood enemies, but against evil rulers and authorities of the unseen world, against mighty powers in this dark world, and against evil spirits in the heavenly places.
- 共通点を探す Find A Common Ground
(エペソ 4:29 JCB)悪意のこもったことばを口にしてはいけません。相手の益となり、助けとなること、また祝福を与えることだけを話しなさい。
(Ephesians 4:29 NLT) Don’t use foul or abusive language. Let everything you say be good and helpful, so that your words will be an encouragement to those who hear them.
- その人を赦す Forgive That Person
(エペソ 4:32 JCB)むしろ、互いに親切にし、心のやさしい人になりなさい。そして、神がキリストにあってあなたがたを赦してくださったように、互いに赦し合いなさい。
(Ephesians 4:32 NLT) Instead, be kind to each other, tenderhearted, forgiving one another, just as God through Christ has forgiven you.
- その人のために祈る Pray For That Person
(ピリピ 4:6-7 JCB)何事も心配しないで、どんな時でも神に祈りなさい。そして、祈りに答えてくださる神に感謝しましょう。(7)そうすれば、人間の理解をはるかに超えた、すばらしい神の平安を経験します。キリスト・イエスにあって、その平安はあなたがたの心と思いを静め、安らかにしてくれるのです。
(Philippians 4:6-7 NLT) Don’t worry about anything; instead, pray about everything. Tell God what you need, and thank him for all he has done. (7) Then you will experience God’s peace, which exceeds anything we can understand. His peace will guard your hearts and minds as you live in Christ Jesus.
-だからこそ、光になれる That’s How You Can Be The Light
(マタイ 5:14-16 JCB)あなたがたは世の光です。丘の上にある町は夜になると灯がともり、だれにもよく見えるようになります。(14-15)あなたがたの光を隠してはいけません。すべての人のために輝かせなさい。だれにも見えるように、あなたがたの良い行いを輝かせなさい。そうすれば、人々がそれを見て、天におられるあなたがたの父を、ほめたたえるようになるのです。
(Matthew 5:14-16 NLT) “You are the light of the world—like a city on a hilltop that cannot be hidden. (15) No one lights a lamp and then puts it under a basket. Instead, a lamp is placed on a stand, where it gives light to everyone in the house. (16) In the same way, let your good deeds shine out for all to see, so that everyone will praise your heavenly Father.