Rejoice! Celebrate! Jesus Knows!

Aug 5 2018
Ps Tasuke Nakaoka
(へブル 13:8 JCB) イエス・キリストは、昨日も今日も、いつまでも変わることがありません。
(Hebrews 13:8 NLT) Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.

過去を知ってくれている Knows Your Past
(イザヤ43:25 JCB) わたしは自分のために、あなたがたの罪をぬぐい去り、それを二度と思い出さない。
(Isaiah 43:25 NLT) “I—yes, I alone—will blot out your sins for my own sake and will never think of them again.
(2コリント5:21 JCB) それは神様が、罪のないキリストに私たちの罪を負わせ、それと引き換えに、私たちに恵みを注いでくださったのですから。
(2 Corinthians 5:21 NLT) For God made Christ, who never sinned, to be the offering for our sin, so that we could be made right with God through Christ.

今を知ってくれているKnows Your Present
(マタイ6:31-32 JCB) ですから、食べ物や着物のことは、何も心配しなくていいのです。 (32)ほんとうの神を信じない人たちのまねをしてはいけません。彼らは、それらがたくさんあることを鼻にかけ、そうした物に心を奪われています。しかし天の父は、それらがあなたがたに必要なことをよくご存じです。
(Matthew 6:31-32 NLT) “So don’t worry about these things, saying, ‘What will we eat? What will we drink? What will we wear?’ (32)These things dominate the thoughts of unbelievers, but your heavenly Father already knows all your needs.
(マタイ6:33-34 JCB) 神を第一とし、神が望まれるとおりの生活をしなさい。そうすれば、必要なものは、神が与えてくださいます。(34)明日のことを心配するのはやめなさい。神は明日のことも心にかけてくださるのですから、一日一日を力いっぱい生きなさい。
(Matthew 6:33-34 NLT) Seek the Kingdom of God above all else, and live righteously, and he will give you everything you need. (34)“So don’t worry about tomorrow, for tomorrow will bring its own worries. Today’s trouble is enough for today.

将来を知ってくれている Knows Your Future
(エレミヤ29:11 JCB) わたしは、おまえたちのために立てた計画をよく知っている。それは災いではなく祝福を与える計画で、将来と希望を約束する。
(Jeremiah 29:11 NLT) For I know the plans I have for you,” says the Lord . “They are plans for good and not for disaster, to give you a future and a hope.
(イザヤ 55:8-9 JLB)「わたしの計画はあなたがたの考える計画とは違い、わたしの思いはあなたがたの思いと同じではない。(9)天が地より高いように、わたしの道はあなたがたの道より高く、わたしの思いはあなたがたの思いより高い。
(Isaiah 55:8-9 NLT) “My thoughts are nothing like your thoughts,” says the Lord. “And my ways are far beyond anything you could imagine. (9) For just as the heavens are higher than the earth, so my ways are higher than your ways and my thoughts higher than your thoughts.

だからお祝いする!! That’s Why We Celebrate!!
(詩篇100:1-5 JCB) 大地よ。主に向かって喜びの声を上げなさい。(2)喜びをもって主に仕え、喜びの歌を歌いつつ、神の御前に進み出なさい。(3)主が神であるとはどんなことか、悟ることができるように努めなさい。主は私たちをお造りになりました。私たちは神の民、その牧場の羊です。(4)感謝の思いも新たに神殿の門をくぐり、賛美の歌声とともに宮の内庭に入りなさい。さあ、感謝してほめたたえなさい。(5)主はいつも正しく、愛と思いやりに満ち、いつまでも変わることのない真実を示されるからです。
(Psalms 100:1-5 NLT) Shout with joy to the Lord , all the earth! (2)Worship the Lord with gladness. Come before him, singing with joy. (3)Acknowledge that the Lord is God! He made us, and we are his. We are his people, the sheep of his pasture. (4)Enter his gates with thanksgiving; go into his courts with praise. Give thanks to him and praise his name. (5)For the Lord is good. His unfailing love continues forever, and his faithfulness continues to each generation.