イエスのために部屋を整えよう 

Jul 14 2019
メッセンジャー:
中岡太助 牧師
長さ:
39:08
(マルコ 5:35-42 ALIVE訳)イエスが完治された女と話している最中だった・・・ヤイロさーん!!!ヤイロの召使いたちを見るやいなや、ヤイロの顔が青ざめた。 「ど!どうした!」 「ざ、残念ながらお嬢さんが先ほど息をひきとられました・・・もう・・・先生をわずらわせる必要はないかと・・・」 あ、あ゙、あ゙・・・・・・その瞬間、ヤイロの頭は真っ白。(36)「おいヤイロッ、恐れるな!ただ信じろ!!!」 イエスの声を聞いてハッと我にかえったヤイロ。 「ゔ、う・・・ぐすッ・・・ハイ!!!」(37)――イエスはヤイロと岩のペテロ、雷兄弟、兄ヤコブ・弟ヨハネ以外の仲間はついて来ないように言い、ヤイロの家を訪れた。(38)・・・うわぁーんっ。ひっくひっく・・・うぇーん・・・ずずっ、グゾぉぉぉ・・・ 鳴き声は家の外まで聞こえてくる・・・家の中は大勢の人が泣きわめき、収集がつかない状況。イエスはこれを見て、(39)「何を泣いて騒ぎたてる!!!この子は眠っているが、死んじゃいない」 ―― 【イエスの強い口調からも大声で泣きわめいていたのは、偽客だろう。悲しんでいる人が多ければ多いほど、亡くなった人間が偉いと思われた。そのため、亡くなった人の株をあげるために葬儀用の偽客を雇うことがしばしばあったのだ】(40)「!」 そこにいた人の視線は一気にイエスへ集まった。 イエスの発言に彼らは笑いだした。気にもとめないイエスは、彼らに家から出るように伝えた。 イエスは少女の両親と3人の仲間だけを連れ、少女が寝ている部屋に入った。そこにはまだ12才のかわいい少女が横たわっている。(41)両親と3人の仲間が見守る中、イエスは少女の手を取った。 「タリタ(お嬢ちゃん)、クミ(起きるんだ)・・・!」 (42)ガタンッ! 「い゙—ッ!!!」 少女がいきなり起き上がったと思ったら、歩き始めるではないか!両親と3人の仲間は言葉を失った。
(Mark 5:35-42 NLT) While he was still speaking to her, messengers arrived from the home of Jairus, the leader of the synagogue. They told him, “Your daughter is dead. There’s no use troubling the Teacher now.” (36) But Jesus overheard them and said to Jairus, “Don’t be afraid. Just have faith.” (37) Then Jesus stopped the crowd and wouldn’t let anyone go with him except Peter, James, and John (the brother of James). (38) When they came to the home of the synagogue leader, Jesus saw much commotion and weeping and wailing. (39) He went inside and asked, “Why all this commotion and weeping? The child isn’t dead; she’s only asleep.” (40) The crowd laughed at him. But he made them all leave, and he took the girl’s father and mother and his three disciples into the room where the girl was lying. (41) Holding her hand, he said to her, “Talitha koum,” which means “Little girl, get up!” (42) And the girl, who was twelve years old, immediately stood up and walked around! They were overwhelmed and totally amazed.

1. 心の部屋を整えよう Prepare The Room In Your Heart
(マルコ 5:40b ALIVE 訳)イエスの発言に彼らは笑いだした。気にもとめないイエスは、彼らに家から出るように伝えた。
(Matthew 5:40b NLT) But he made them all leave,
(箴言4:23 JCB)力の限り、見張って、あなたの心を守れ。 いのちの泉はこれからわく。
(Proverbs 4:23 NLT) Guard your heart above all else, for it determines the course of your life.
(詩篇51:10 JCB)ああ神よ。 どうか、きよい思いと正しい願いで満たされた、 新しいきれいな心にしてください。
(Psalm 51:10 NIV) Create in me a pure heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.

2.教会の部屋を整えよう Prepare The Room In Church
(エペソ 4:7, 12 JCB)「けれども、キリストは私たち一人一人に、それぞれ賜物を与えてくださいました。 ご自分の豊かな賜物の宝庫から、お心のままに与えてくださったのです。 なぜこのように、それぞれに賜物が与えられたのでしょうか。 それは、神の民となった人々が、神のためによりよく働けるよう整え、 キリストの体である教会を、力にあふれた、完成した状態へと建て上げるためです。」
(Ephesians 4:7, 12 NLT) However, he has given each one of us a special gift through the generosity of Christ. (12) Their responsibility is to equip God’s people to do his work and build up the church, the body of Christ.
(詩篇100:2)喜びをもって主に仕え、 喜びの歌を歌いつつ、神の御前に進み出なさい。
(Psalm 100:2 NKJV) Serve the Lord with gladness; Come before His presence with singing.

3.整えられた部屋で、イエスは奇跡を起こす Jesus Makes The Miracle Happen In A Prepared Room
(マタイ19:26 JCB)イエスは、弟子たちをじっと見つめて言われました。 「人間にはできません。だが、神には何でもできます。」
(Matthew 19:26 NLT) Jesus looked at them intently and said, “Humanly speaking, it is impossible. But with God everything is possible.”
(ヨハネ7:37 JCB)祭りの最後の一番大切な日に、イエスは大声で群衆に語りかけました。 「だれでも、渇いているなら、わたしのところへ来て飲みなさい。」
(John 7:37 NIV) On the last and greatest day of the festival, Jesus stood and said in a loud voice, “Let anyone who is thirsty come to me and drink.