渋谷 将史 牧師

すべてのスピーカーを表示

  • Nov 17 2019

    瞬間

    メッセンジャー:
    渋谷 将史 牧師
    長さ:
    38:33
    (1 サムエル 9:20 新共同訳)三日前に姿を消したろばのことは、一切、心にかける必要はありません。もう見つかっています。全イスラエルの期待は誰にかかっているとお思いですか。あなたにです。そして、あなたの父の全家にです。」
    (1 Samuel 9:20-21 NLT) And don’t worry about those donkeys that were lost three days ago, for they have been found. And I am here to tell you that you and your family are the focus of all Israel’s hopes.”
    (1 サムエル 9:21 JCB)何と言われます。私はイスラエルの中でも最も小さいベニヤミン族の者で、私の家は、その中でも取るに足りない存在です。どうしてそのようなことを。
    (1 Samuel 9:21 NLT) Saul replied, “But I’m only from the tribe of Benjamin, the smallest tribe in Israel, and my family is the least important of all the families of that tribe! Why are you talking like this to me?”
    (1 サムエル 10:6 JCB)その時、神の霊が激しく下り、あなたも共に預言を始めます。すると、全く別人になったように感じ、またそうふるまうに違いありません。
    (1 Samuel 10:6 NLT) At that time the Spirit of the Lord will come powerfully upon you, and you will prophesy with them. You will be changed into a different person.
    (1 サムエル 10:10 JCB) サウルと召使が神の丘に着くと、言われたとおり預言者の一団が近づいて来るのに出会いました。神の霊がサウルに下り、彼も預言を始めました。
    (1 Samuel 10:10 NLT) When Saul and his servant arrived at Gibeah, they saw a group of prophets coming toward them. Then the Spirit of God came powerfully upon Saul, and he, too, began to prophesy.
    (1 サムエル 10:21-24 新改訳)それでベニヤミンの部族を、その氏族ごとに近づけたところ、マテリの氏族が取り分けられ、そしてキシュの子サウルが取り分けられた。そこで人々はサウルを捜したが、見つからなかった。(22)それで人々がまた、主に、「あの人はもう、ここに来ているのですか。」と尋ねた。主は、「見よ。彼は荷物の間に隠れている。」と言われた。(23)人々は走って行って、そこから彼を連れて来た。サウルが民の中に立つと、民のだれよりも、肩から上だけ高かった。(24)サムエルは民のすべてに言った。「見よ。主がお選びになったこの人を。民のうちだれも、この人に並ぶ者はいない。」民はみな、喜び叫んで、「王さま。ばんざい。」と言った。
    (1 Samuel 10:21-24 NLT) Then he brought each family of the tribe of Benjamin before the Lord, and the family of the Matrites was chosen. And finally Saul son of Kish was chosen from among them. But when they looked for him, he had disappeared! (22) So they asked the Lord, “Where is he?” And the Lord replied, “He is hiding among the baggage.” (23) So they found him and brought him out, and he stood head and shoulders above anyone else. (24) Then Samuel said to all the people, “This is the man the Lord has chosen as your king. No one in all Israel is like him!”

    人生が変わるような言葉に出会う瞬間 – 励まし A Moment Of Life Changing Word - Encouragement
    (1 サムエル 9:20 新共同訳)三日前に姿を消したろばのことは、一切、心にかける必要はありません。もう見つかっています。全イスラエルの期待は誰にかかっているとお思いですか。あなたにです。そして、あなたの父の全家にです。」
    (1 Samuel 9:20-21 NLT) And don’t worry about those donkeys that were lost three days ago, for they have been found. And I am here to tell you that you and your family are the focus of all Israel’s hopes.”
    (1 サムエル 9:21 JCB)何と言われます。私はイスラエルの中でも最も小さいベニヤミン族の者で、私の家は、その中でも取るに足りない存在です。どうしてそのようなことを。
    (1 Samuel 9:21 NLT) Saul replied, “But I’m only from the tribe of Benjamin, the smallest tribe in Israel, and my family is the least important of all the families of that tribe! Why are you talking like this to me?”
    (箴言 16:24 JCB)親切なことばははちみつのように甘く、人々を元気づけます。
    (Proverbs 16:24 NIV) Gracious words are a honeycomb, sweet to the soul and healing to the bones.
    (エペソ 4:29 ALIVE訳)人を引き下げることを口にしてはいけない。ただ相手の益となり、助けとなり、引き上げることだけを口にしなさい。そうして相手の耳に恵みをほどこすように。
    (Ephesians 4:29 MSG) Watch the way you talk. Let nothing foul or dirty come out of your mouth. Say only what helps, each word a gift.
    心が変わる瞬間 – イエスだけ A Moment Your Heart Changes – Only Jesus
    (1 サムエル 10:6 JCB)その時、神の霊が激しく下り、あなたも共に預言を始めます。すると、全く別人になったように感じ、またそうふるまうに違いありません。
    (1 Samuel 10:6 NLT) At that time the Spirit of the Lord will come powerfully upon you, and you will prophesy with them. You will be changed into a different person.
    (2 コリント 5:17 JCB)だれでも、クリスチャンになると、神によってその世界が新しくされる。今までの世界観はなくなり、新しいものを得る。
    (2 Corinthians 5:17 NLT) This means that anyone who belongs to Christ has become a new person. The old life is gone; a new life has begun!
    (1 サムエル 10:10 JCB) サウルと召使が神の丘に着くと、言われたとおり預言者の一団が近づいて来るのに出会いました。神の霊がサウルに下り、彼も預言を始めました。
    (1 Samuel 10:10 NLT) When Saul and his servant arrived at Gibeah, they saw a group of prophets coming toward them. Then the Spirit of God came powerfully upon Saul, and he, too, began to prophesy.

    前に出る瞬間 A Moment To Step Out
    (1 サムエル 10:22-24 新改訳)それで人々がまた、主に、「あの人はもう、ここに来ているのですか。」と尋ねた。主は、「見よ。彼は荷物の間に隠れている。」と言われた。(23)人々は走って行って、そこから彼を連れて来た。サウルが民の中に立つと、民のだれよりも、肩から上だけ高かった。(24)サムエルは民のすべてに言った。「見よ。主がお選びになったこの人を。民のうちだれも、この人に並ぶ者はいない。」民はみな、喜び叫んで、「王さま。ばんざい。」と言った。
    (1 Samuel 10:22-24 NLT) So they asked the Lord, “Where is he?” And the Lord replied, “He is hiding among the baggage.” (23) So they found him and brought him out, and he stood head and shoulders above anyone else. (24) Then Samuel said to all the people, “This is the man the Lord has chosen as your king. No one in all Israel is like him!”
    (ヨハネ 7:38-39 ALIVE訳) 仮庵祭で最も大切な最終日―― イエスは立ち上がり、祭りにぎわっている民衆に大声で大胆に語りかけた―― 「だれでも、のどが渇いているなら、私のところへ来て飲みなさい!!!(38)聖書にあるとおり、誰でも私を信じるなら、心から生きた水が川のように流れでる!!!」
    (John 7:38-39 NLT) On the last day, the climax of the festival, Jesus stood and shouted to the crowds, “Anyone who is thirsty may come to me! (38) Anyone who believes in me may come and drink! For the Scriptures declare, ‘Rivers of living water will flow from his heart.’”